[ 首頁 | 臺灣 | 中國 | 兩岸 | 美國政策 | 日本政策 | 亞太地區 | 論文 | 評論 | 媒體 | ]

 

TSR臺灣安全研究週報 94131

閱讀全文,請點選標題或至臺灣安全研究網頁 taiwansecurity.org

 

包機直航

美國對中國-台灣的空中外交表示歡迎
美國歡迎中國與台灣兩對手,展開自雙方1949年內戰分裂以來首次的空中直航,表示這將有助於為區域帶來和平—美聯社,94130

台灣、中國展開50年來首次空中直航
台灣與中國展開歷史性的包機航線,由兩對手國的民航機進行超過55年以來首度的不中停航線—美聯社,94129

由台灣至大陸的航班展現北京放軟的基調
在首度直航前夕的主動示好中,中國對台灣採取更為和解的姿態並提議重新展開外交對話—紐約時報,94129

 

兩岸關係

江的統一計畫被充耳不聞
該是江澤民的繼承者找出錯誤並加以修正的時候,否則台灣島將會與大陸越走越遠—英文中國郵報社論,94130

中國釋出台灣政策微調的信號
中國領導人在週五釋出稍稍軟化其對台政策的信號,表示願意與任何台灣領導人展開對話,「對其過去的言論或行為既往不咎」—華盛頓郵報,94129

中國棒棍與籮蔔齊下
學者表示,北京在未來處理台灣事務上,將軟的更軟、硬的更硬,在非政治議題上做更多讓步,同時在主權議題上毫不妥協—Taipei Times94128

中華民國與格瑞那達斷絕正式關係
在格瑞那達轉向支持中國後,台灣正式終止與此加勒比海國家的外交關係,使其盟邦數目下降至25—英文中國郵報,94128

專家分析,中國對台政策的趨勢成形
隨著中央政府對台政策的走向日益清晰並開始取得兩岸關係的主導權,「江八點」在實踐上的重要性再度吸引人們的注意—人民日報,94127

台灣內定閣揆準備軟化對中立場 
台灣內定行政院院長謝長廷的內閣,帶來對中國採取務實立場的希望—Financial Times94127

中國表示儘管直航成行,與台灣關係依然嚴峻 By Benjamin Kang Lim
一名中國政府發言人表示,儘管中國與台灣兩個對手間的包機直航即將在這週末展開,但由於台灣總統推動該島的正式國家地位,兩岸關係並不會改進—路透社,94126

北京:兩岸關係依然嚴峻
一名中國官員在北京表示,儘管去年非官方的交流持續發展,兩岸關係仍然嚴峻—英文中國日報,94126

中國經濟放緩,台灣感受餘波 By Theresa Tang
隨著中國大陸的經濟減速,台灣12月份的出口訂單成長趨緩而工業生產下降—彭博社,94125

 

趙紫陽

中國對鬼魂的恐懼:在穩定與異議間求取平衡 By Joseph Kahn
胡錦濤很明顯的,努力在控管趙紫陽去世此一政治爆炸性事件上求取正確的平衡—紐約時報,94130

 

台灣國內政治

台灣總統任命高雄市長為行政院長
台灣陳水扁總統任名高雄市長謝長廷為其任內第4魏行政院長,冀求這位島上2大城高支持度的領導者能為政府贏得支持—彭博社,94125

台灣內閣因敗選下台
隨著執政的民進黨在12月的國會選舉中失利,台灣內閣在今天總辭—法新社,94124

 

美中交往

繃緊的海峽:華盛頓對中國的好戰表示膽怯 By Dan Blumenthal & Randy Scheunemann
當北京為對台戰爭合法性立下自欺欺人的法律基礎,華盛頓發出怯懦的信號—National Review94127

美國可能就IBM的中國交易進行細查
布希政府考慮對國際商業機器(IBM)出售其個人電腦部門予中國公司一事進行廣泛的調查,以清該交易是否產生國安問題—華盛頓郵報,94126

台灣敦促美國發言反對中國的立法
一名資深台灣官員表示,美國應增強其反對中國議中、針對台灣而來的反分裂法的力度,因為「寧靜外交」無法解決爆炸性議題—路透社,94126

布希的演說應協助台灣維持自由社會
就許多方面而言,繁榮與民主在台灣的茁壯具體而微的體現了布希演說中的論點,並證明其基本原則的真確—英文中國郵報社論,94124

 

中國國內議題

中國第四季GDP成長率高達9.5%,超過預期
中國的經濟成長率在去年第四季加速到9.5%,超過預期,同時也使得再次提高利率以避免經濟過熱的風險上升—路透社,94125

體制無助於中國的下崗工人
在這個嚴寒的東北城市,一個纏病的失業工人在用盡各種方法依然走投無路之後,在上個月做了最終上訴,給國家主席胡錦濤—華盛頓郵報,94124

 

區域議題

中國的全球影響力上升 By David Howell
突然間,中國成為每一個西方政策論壇與智庫議程上的首要主題。如此突然的聚焦某種程度上出人意料—Japan Times94129

俄羅斯至日本油管將興建支線至中國
俄羅斯油管的獨經營者Transneft表示將開始計畫興建由西伯利亞油田至日本海的重要輸油管線,同時將另設支線導向中國—法新社,94128

日本2004年以貿易順差告終,而中國成為最大貿易伙伴
中國去年超越美國成為日本最大的貿易伙伴,突顯出中國經濟對日本蹣跚的復甦的重要性—Financial Times94126

中國與印度展開「戰略對話」 By Ravi Velloor
印度與中國就廣泛的議題,如美國在亞洲的角色、恐怖主義威脅、以及減緩因兩國經濟擴張的需求而無可避免引發的自然資源爭奪等,展開歷史性的「戰略對話」—海峽時報,94125