|
TSR臺灣安全研究週報 （94年3月14日）
閱讀全文，請點選標題或至臺灣安全研究網頁 taiwansecurity.org
反分裂法
陳總統表示「我們不會坐以待斃」
陳水扁總統呼籲北京不要誤判台海情勢，表示若中國執意通過其「反分裂」法，臺灣人民將不會坐以待斃Taipei Times，94年3月13日
崛起中國的兩個面向 Joseph
Kahn
崛起的中國有兩個面向。它的領導者希望甚至可說需要被視為正在掌理一種新型態的崛起霸權。但是共產黨卻也同時認為，如果失去臺灣，它將失去政權紐約時報，94年3月13日
分析家：中國的張牙舞爪目的在維持和平，而非引起戰爭
一項中國研議中授權對台使用武力的法案，以及臺灣計畫舉行軍事演習，使得海峽緊張上升。但分析家表示，這些舉動其實是意在維持和平美聯社，94年3月12日
民進黨將在3月26日發動大規模遊行抗議反分裂法
50萬名民眾在3月26日將走上台北街頭抗議中國的反分裂法，但陳總統可能不會如原先允諾的參與遊行英文中國郵報，94年3月11日
中國抨擊美國對反分裂法的發言
北京已經拒絕華盛頓要求其重新考慮針對臺灣的反分裂法的呼籲，抨擊美國的發言是「不負責任」海峽時報，94年3月11日
美國稱中國在台灣問題上的立法「沒有助益」
美國評論中國授權對台使用武力的新立法為「沒有助益」，並敦促北京重新考慮該項議案法新社，94年3月10日
北京將球推到陳水扁這邊
為何北京認為尋求針對臺灣的反分裂立法是必要的？一個簡單的答案似乎是北京對臺灣總統陳水扁持續的高度不信任Japan Times，94年3月9日
美國對於中國在臺灣問題上的立法感到失望
美國對於一項將允許中國對台動武的立法失望以對BBC，94年3月9日
中國透過反分裂法向臺灣發出警告 Edward
Cody
一項爭議性的反分裂法其用詞在週二被公布，將中國以非和平方式為最後手段防止臺灣走向正式獨立的決心寫入法律華盛頓郵報，94年3月8日
中國的臺灣煩惱 Tim
Luard
中國在重新崛起於世界舞台前必須解決的最後一個主要問題：如何處理臺灣。但問起任何一個中國人這是否是一個值得的犧牲，你得到一模一樣的答案BBC，94年3月8日
中國表示侵台是最後手段
中國揭露一項反分裂法，允許使用武力以阻止臺灣任何追求獨立的企圖。但為緩和美國的關切，法案同時留給北京其他的選擇路透社，94年3月8日
兩岸關係
兩岸航線的提議遭到拒絕
陸委會表示，既然中國意欲通過一項授權對台使用「非和平手段」的法案，現在並不是討論直航的適當時機Taipei Times，94年3月12日
美中交往
美國對北京的態度似乎正在轉變 Jiang Wenran
在歐盟是否應該解除其對中國武器禁運的爭辯背後，被忽略的是一個更迫切的問題：白宮是不是再度視中國為一戰略競爭者？Taipei Times，94年3月11日
美台失去溝通信號 Richard Halloran
臺灣陳水扁政府與華盛頓布希政府間的溝通已經變得日益混亂，使得兩岸對抗時誤判的可能性上升Japan Times，94年3月7日
軍力平衡與軍售
國防部長認為大陸在5到10年內將攻擊臺灣
國防部長李傑估計中國將在5到10年內攻擊臺灣。當被問到對於中國反分裂法的看法時，李傑稱該法是解放軍已對攻台準備就緒的警告英文中國郵報，94年3月10日
法國尋求在軍售中國議題上的奧援
法國國防部長米謝勒·阿利奧－馬利（Michθle Alliot-Marie）本週訪問美國，希望利用跨大西洋關係的改善贏得對歐盟解除中國武器禁運計畫某個程度的支持紐約時報，94年3月9日
北京領導人談論以武力維持「中國的」臺灣 Joseph
Kahn
中國的領導人提出一項實際上事先授權在台灣採取明確步驟走向獨立時對台使用武力的法案，而美國官員早已表示憂慮該法案將升高兩岸衝突的可能性紐約時報，94年3月8日
中國國內議題
中國的胡錦濤取得全面控制
胡錦濤取代前任國家主席江澤民，成為國家的中央軍委會主席。胡錦濤取得這項象徵性的職務，也完成自江至胡的權力移轉BBC，94年3月13日
中國兩個月內貿易盈餘達110億美元
中國的出口在1、2月膨脹至950億美元，較去年同期增加36%。進口增加8%，達840億美元紐約時報，94年3月11日
中國崛起 John Pomfret
一個經濟巨人，同時可能是正在起步的超級強權的甦醒。中國的崛起成為全球經濟與外交要角是一個引人注目的故事華盛頓郵報，94年3月13日
在中國，兩本書寫得是同一個黨 Philip P. Pan
官員查禁資深黨員的著作，卻為美國商人的傳記背書。不同的反應，凸顯出共產黨對其形象的使勁維持華盛頓郵報，94年3月12日
中國：軟性權力，困難選擇 Melinda Liu，John Barry
中國正崛起為一個主要的經濟強權，但是否將轉變成一個軍事威脅？臺灣將是試金石Newsweek國際版，94年3月7日
臺灣國內議題
臺灣警方指出槍擊總統兇手，但嫌疑犯已死
臺灣警方週一早上宣布，他們已確認一年前在全國大選前夕槍擊陳水扁總統的槍手紐約時報，94年3月8日
美日聯盟與臺灣
日本反駁中國對美日軍事協定包含臺灣的憂慮
日本駁斥中國要求美日日增的軍事合作不得包含其敵手臺灣的警告法新社，94年3月7日
|
