兩岸
英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）
兩岸會談
江陳會談
經濟合作架構協定
~2005; 2006; 2007; 2008; 2009
[新聞] [評論]
[民調]
馬總統擔任國民黨主席後民意調查，臺灣民眾對馬胡會談以及統獨問題的態度
馬總統支持率為29.5%，同時有43.9%民眾表示認為馬總統以執政黨領袖身分會見胡錦濤是適當的—遠見民調中心，98年10月22日
兩岸直航一年後，馬總統支持度與兩岸關係的民調
35.5%的臺灣民眾支持馬總統的治理，44.2%的臺灣人滿意兩岸直航所帶來的好處—遠見雜誌民調中心，98年7月24日
調查顯示：儘管關係改善，中國仍被視為最不友善的國家
根據一則調查結果顯示，中國仍舊在臺灣年輕世代心目中維持不友善國家第一位—中央社，98年7月15日
[新聞]
臺灣拒絕了北京撤飛彈談判的提議
臺灣已拒絕了中國對於舉行撤除對臺飛彈會談的提議，但要求中國主動撤除飛彈—DPA，99年8月1日
臺灣不回應中國撤飛彈提議
臺北的決策者拒絕評論北京近來主動提出的撤飛彈提議—英文中國郵報，99年7月31日
學者：中國不會阻擋貿易協定
華盛頓戰略暨國際研究中心的傅瑞偉（Charles Freeman）表示，「中國內部最高層級」已向其確認，臺灣將可自由地加入任何其想加入的自由貿易協定—臺北時報，99年7月29日
陸委會：北京對臺採取雙管齊下策略
陸委會表示，中國仍然對臺採取兩手策略，一方面宣稱擴大兩岸交流，另一方面試圖在國際上孤立臺灣—中央社，99年7月26日
遊說公司併購案使臺灣遭到冷落
Patton
Boggs公司對Breaux Lott的併購案，意味著將臺灣這個客戶冷落，而擁抱更大的客戶－中國—臺北時報，99年7月17日
馬總統透過吳伯雄向中國領導人傳話
馬總統證實，他確實要求吳伯雄傳話給中國領導人，以傳達他對於在ECFA之後持續推動雙邊關係的希望—中央社，99年7月12日
第六次國共論壇於中國開幕
兩岸近來簽署的經濟合作架構協議，將成為本次在廣州舉辦的國共論壇開幕當天的討論主軸—中央社，99年7月11日
日本專家：臺灣應該改變對中國策略
臺灣應該著重在對中國的物流以及其他專門服務業，因為在人民幣走強以及大陸工資上漲的趨勢下，臺灣將會很快地流失利用大陸廉價勞工的機會—中央社，99年6月22日
臺灣與中國進行漏油因應會談
一名環保署官員表示，在臺北舉行的第三次類似會議，可望為兩岸動員人員與裝備進行協同演習鋪路—法新社，99年6月21日
中國是臺灣農產品第二大市場
在過去幾個月來中國貿易團訪臺並簽訂許多長期採購計劃後，中國已經成為臺灣農產品的第二大出口市場—英文中國郵報，99年6月19日
陸委會對報導指解放軍將調整佈署樂觀其成
陸委會對於中國將重新調整對臺軍事佈署的報導消息表示歡迎—臺北時報，99年6月18日
陸委會主委表達訪問中國的意願
陸委會高層官員證實，賴幸媛以陸委會主委身份訪問香港，同時也表示，賴幸媛是首位臺灣部長級官員訪問香港—中央社，99年6月4日
中國反對臺灣對外FTA
臺灣在中國表示將會反對其與其他國家簽訂自由貿易協定之後，提出抗議，中國該項說法，將使得臺北官方視為驅動經濟的關鍵因素受到打擊—路透社，99年6月2日
馬總統表示：「飛往大陸航班至少需再增加200班」
馬英九總統表示，每週「至少還需200班」航班，以符合兩岸之間逐漸增加的旅客需求—法新社，99年5月31日
政府否認與中國存在「二軌」管道
馬總統的前最高國安顧問否認媒體所報導，其將領導建立在目前正式管道之外與北京溝通的其他管道—中央社，99年5月29日
楊念祖：中國仍是個威脅
國防部副部長楊念祖在華盛頓的一場研討會中表示，雖然馬政府盡其所能地維持和平，但仍然視中國為一個威脅—臺北時報，99年5月27日
28班松山—虹橋的每週航班將在近期啟航
在加入即將開放的松山－虹橋每週對飛航班後，每週兩岸直航班機將會從目前的270班增加到370班—中央社，99年5月22日
臺灣領導人表示，中國可能撤除飛彈
馬總統表示，在兩岸的敵對關係改善後，中國可能會覺得有必要撤除超過1000枚瞄準臺灣的飛彈－美聯社，99年5月19日
臺灣經濟成長可能來到20年來最高峰
由於對中國出口的增加，臺灣的經濟在上一季，可能以20年來最快的步伐成長—彭博社，99年5月19日
臺灣應該專注在吸引各企業總部進駐
美臺商會理事主席Wolfowitz表示，臺灣應該使出渾身解數來吸引國際性企業，使他們將區域的總部設在臺灣，並表示，這樣的努力會比取得國際組織的會員身分還要重要—臺北時報，99年5月19日
臺灣衛生部長在WHA與中國部長會面
臺灣與中國的最高衛生官員在日內瓦的世界衛生大會中會面，並談論了未來合作的可能性—中央社，99年5月18日
蔡英文：不設政治前提情況下，民進黨願與中國會談
民進黨主席蔡英文近來不斷重申該黨的立場，不會排除與中國對談，只要沒有任何政治前提—英文中國郵報，99年5月15日
中國在臺灣展現巨大的購買能力
價值20億美元的高科技產品、農產品訂單，鼓勵投資的租稅減免，承諾每年送十二萬名觀光客來台等，不過是由中國福建省的2000名代表團簽署的許多協議的一部份—美聯社，99年5月12日
臺灣總統：與中國會談還有「很長的路要走」 Howard Schneider
臺灣總統馬英九表示，儘管兩岸之間和緩的關係以及深化的貿易連結，臺灣與中國領導人會面的時機「尚未成熟」—華盛頓郵報，99年5月7日
臺灣在北京旅遊辦事處揭幕
台灣已經在北京成立一個旅遊辦事處，是海峽兩岸自1949年內戰分裂後，台灣在中國首都的第一個官方機構—華爾街日報，99年5月5日
中國在臺北設立第一個辦公室
中國的最高觀光旅遊部門主持了臺北的大陸旅遊辦公室開幕儀式，這是中國大陸第一個此類型機構在臺灣設置—中央社，99年5月8日
臺灣對大陸出口比例於四月達到歷史新高
財政部表示，今年四月，超過44%的臺灣出口貨品輸往中國大陸，是歷史同期的新高記錄—中央社，99年5月7日
中國政府高級官員兩年來首度停留南台灣
一個由福建省長黃小晶所率領的商業代表團抵達臺灣，展開一場在高雄與臺南為期六天的訪問行程，此二主要城市過去一向被中國官員們視為「禁地」—法新社，99年5月6日
徐博東：會談必須建立在「一中原則下」
北京聯合大學徐博東教授表示，任何中國與民進黨的會談必須根基在「一個中國」原則上—中央社，99年5月2日
民進黨主席釋出與北京對談意願
談到黨未來的中國政策，民進黨主席蔡英文表示，在沒有任何政治前提的情況下，民進黨「並不反對與中國展開一個直接而務實的對談」—臺北時報，99年5月3日
立法院因陸生來臺案引爆肢體衝突
一個立法院委員會的議程演變成藍綠陣營立法委員的肢體衝突，起因為「承認中國學歷」與「開放陸生來臺留學」兩項議案—臺北時報，99年4月22日
中國與臺灣將互設兩岸旅遊辦公室
官方表示，在兩岸關係快速暖化的情況下，中國與臺灣將在六十年來首度於彼此的所屬領域上互設旅遊辦公室—法新社，99年4月12日
前行政院長劉兆玄獲准訪問上海
行政院發言人江啟臣表示，前行政院長劉兆玄已獲准登陸，參加下個月在上海世博會的臺灣館開幕典禮—臺北時報，99年4月11日
楊進添：中國並非臺灣—帛琉關係中的因素
外交部長楊進添表示，目前並沒有確切的證據顯示中國正試圖破壞臺灣與帛琉的外交關係，但政府部門將會持續監控情勢的發展—中央社，99年4月9日
李成：臺灣可能促成一個民主的中國
一位來自共黨中國的學者於華盛頓表示，臺灣的存在提供了鞭策中國朝民主化邁進的動力—英文中國郵報，99年4月8日
賈慶林：臺灣退休將領的大陸訪問有助兩岸交流
中國政協主席賈慶林表示，臺灣退休將領訪問大陸，已經豐富了兩岸交流的內涵，並且是一個關係改善的訊號—新華社，99年4月7日
上海市長訪問臺灣：可望簽署備忘錄
上海市長韓正展開了他備受矚目的臺灣之旅，是中國大陸四個中央直轄市首長中之首位訪臺者，預計將會簽署合作備忘錄—中國日報，99年4月6日
上海市長首度率領代表團訪問臺北
臺北市政府表示，上海市長韓正將在明天首度拜訪臺北，率領一個由200人組成的代表團，以參加一場城市座談—英文中國郵報，99年4月5日
中國對臺灣的讓利
王毅在一場與臺灣媒體的訪談中表示，北京不僅不會要求臺灣在未來進一步對中國農產品的進口鬆綁，也不會允許中國勞工到臺灣去工作—海峽時報，99年4月1日
蘇起取消出席博螯論壇計畫
前國安會秘書長將會改參加一場於哈佛大學召開的會議，他認為在那裡將可以更自由地表達意見—臺北時報，99年4月1日
臺灣利用與中國的貿易協定向外國推銷FTA
官方表示，臺灣正在運用與中國的貿易協定作為籌碼，展開與美國、日本及其他強權的自由貿易談判，將可望改善臺灣長期經濟孤立的經濟—路透社，99年3月27日
兩岸貿易在今年一月與二月增加了77.2%
中國與臺灣的雙邊貿易，在2010的前兩個月，總額來到189.1億美元，比去年同期增加了77.1%—英文中國郵報，99年3月26日
中國副商務部長訪臺
中國副商務部長姜增偉，率領由50位中國商業代表組成的訪問團，於週四抵達臺北，將展開為期五天的旅程—中央社，99年3月26日
蘇起將在下個月出席博螯亞洲論壇
有報導指出，此項與中國領導人對談代表的人士安排是由馬總統拍板定案，期間將與中國國家副主席交換對臺灣地位的意見—英文中國郵報，99年3月22日
政府仍在研究吸引大陸投資的方法
經濟部仍在評估近一步對陸資鬆綁的可行性，而中國政府則透過增加對臺灣投資者貸款而在吸引臺資赴大陸投資上增強力道—英文中國郵報，99年3月9日
臺灣的出口於二月成長32.6個百分點
財政部表示，臺灣的出口成長較今年一月放慢，但受益於中國大陸對於電子產品的強勁需求，仍維持連續四個月的穩定成長—法新社，99年3月8日
臺股指數因兩岸貿易會談而飆升到六個月最高
臺股指數創下六個月以來最高漲幅，主因在於市場預期中國將會同意給予台商租稅優惠，刺激其獲利—彭博社，99年3月1日
大陸觀光客可能在2010年超過日本觀光客
雖然日本觀光客去年仍佔臺灣外來觀光客最大比例，但可能很快就將在2010年被大陸觀光客超越—英文中國郵報，99年2月21日
中國觀光客來臺人數於農曆年節創新高
觀光相關產業爭相接待前所未有的大量陸客來臺，在年節的第一天，有超過一萬名旅客抵達—英文中國郵報，99年2月16日
海軍否認中國潛艦在南台灣海域出沒
中華民國海軍否認媒體報導所稱的，我國海軍艦艇於1月27日進行軍事演習時，在臺灣西南海域偵測到一四中國潛艦—英文中國郵報，99年2月1日
江丙坤：互設辦事處言之過早
海基會董事長江丙坤表示，海基會與中國大陸海協會在兩岸互設辦事處的時機以目前來說還太早—臺北時報，99年1月31日
報導：臺灣觀光成長因中國刺激成為亞洲之最
去年臺灣的觀光業比亞洲任何地方都成長得快速，主要來自於湧入的中國觀光客—法新社，99年1月30日
中國與臺灣加速貿易協定的腳步
一名北京官員表示，中國與臺灣於本週同意加快雙邊自由貿易協定的談判進度—路透社，99年1月27日
陸委會主委：中國將不會阻擋FTA
陸委會主席賴幸媛表示，她相信北京將不會阻擋臺灣與其他國家簽署FTA—臺北時報，99年1月23日
馬總統：ECFA只是一個開始
總統向臺北時報表示，與中國簽訂ECFA將有助於降低臺灣與東協各國簽訂FTA的阻礙—臺北時報，99年1月22日 專訪：ECFA將有助於臺灣趕上亞洲
中國否認支持臺灣與他國的FTA
中國國台辦聲明否認其主任，王毅，曾表示臺灣和他國簽署FTA對雙方都有利，樂觀其成—臺北時報，99年1月21日
CSI兩岸500指數啟動
CSI兩岸500指數在昨天正式由中國證券指數有限公司（CSI）啟動，包含了中國、香港以及臺灣的上市公司—英文中國郵報，99年1月19日
對海地援助考驗著兩岸關係
一個全世界最複雜微妙的關係正在受創的海地接受考驗，中國與臺灣皆積極對這個臺北僅存的少數盟友提供協助—美聯社，99年1月17日
陸資即將來臺
符合內部監理制度的陸資企業，最快在下週金管會宣布法令實行後，可望展開對臺灣股市的投資—英文中國郵報，99年1月16日
美國：儘管兩岸關係和緩，中國持續強化軍備
美國官員表示，雖然臺灣與中國的關係已經有所進展，中國仍舊持續其針對臺灣的軍力提昇，引起諸多疑慮，懷疑中國是否真的想要採取和平的手段來處理臺海問題—中央社，99年1月14日
中國在臺灣軍售案通過後公布反飛彈測試
中國政府表示，中國成功地測試了其成長中的飛彈空中攔截科技，同時，國有媒體也警告，與華盛頓的關係將因為美國對臺軍售案而受害—路透社，99年1月12日
媒體：2009年有超過六十萬大陸觀光客訪臺
中國國營媒體報導，在雙邊關係逐漸緩和的情況下，2009年有超過六十萬的大陸觀光客來臺觀光—法新社，99年1月1日
馬總統：兩岸和平協議在目前還不可能實現
馬總統在接受德國「國際政治（Internationale Politik）」雜誌專訪時表示，他不認為兩岸和平協議在目前的情況下有可能簽署—中央社，99年1月1日
[評論]
臺灣面對兩個中國 薛瑞福（Randy Schriver）
面對在經濟以及政治上的進展，為什麼我們不曾見到中國方面，至少有一個溫和、象徵性的舉動來減少對臺灣人民的軍事威嚇？—華盛頓時報，99年7月9日
敵對博物館重尋中國帝國寶物的路 David Barboza
這項計畫非常特別，因為是由兩個敵對的博物館－北京故宮與臺灣故宮－合作，而兩者皆宣稱是這些藝術品的正統歸屬—紐約時報，99年7月7日
美國支持兩岸關係改善 范希祺（Dennis
V. Hickey）
美國政府層峰已不斷地強調，美國對兩岸關係的改善樂觀其成，因為兩岸的和解從許多方面來看，都符合美國的利益—中國時報，99年4月29日
民調：與他國簽署經濟合作協定，民眾的統獨態度，以及馬總統的支持率
46.2%的民眾支持政府與中國大陸簽訂ECFA，同時馬總統本月的支持率為23.8%—遠見民調中心，99年3月23日
胡錦濤在新年對臺的柔情攻勢 Russell Hsiao
當民進黨重整旗鼓，中國領導高層也加大建立多重平台以強化兩岸整合的力道—中國簡報，詹姆士城基金會，99年2月18日
美中臺三角關係的新角力 Terry Cooke
當三角關係的其中一邊（中國—臺灣）有所增進，搭配著相對弱化的美—中關係，以及維持靜止的臺美關係，安全平衡的關係便受到侵蝕—中國簡報，詹姆士成基金會，99年2月18日
臺灣再度夾在美國與中國之間 卜睿哲（Richard C. Bush III）
美國對臺軍售的邏輯非常簡單：中國已經增加了臺灣這個島嶼的脆弱性，甚至在此根本不需要這麼做的時候。在臺灣的要求下，歐巴馬政府試圖降低這個島嶼的不安全—洛杉磯時報，99年2月11日
中國不滿的冬季 容安澖（Alan D. Romberg）
臺北與北京似乎都有意在五月以前完成ECFA談判，正式的會談也已經展開。於此同時，兩岸的政治對話似乎已經被暫時擱置。但同時卻又出現了中國對美國軍售臺灣的強烈反應—中國領袖觀察，胡佛研究所，2010冬季刊
救災政治學：中國、臺灣與海地震災 Daniel Erikson
面對抱持懷疑眼光的海外觀眾，以及在國內的支持者們，海地震災迫使中國領導者們操作棘手的救災政治學—中國簡報，詹姆士城基金會，99年2月4日
管理兩岸關係中的江陳會談 林正義
由於其非透明的本質，江陳會談是否將扮演建立和平統一政治架構的主要工具，值得觀察—中國簡報，詹姆士城基金會，99年1月21日
Gilley的「芬蘭化」說法是錯的 白樂祺（Nat Bellocchi）
Bruce
Gilley的基本論點是，目前兩岸的和解局面將使臺灣走向「芬蘭化」，並使得臺灣脫離美國的戰略軌道而靠向中國的影響圈—臺北時報，99年1月18日
報告呼籲對信心建立措施放慢腳步
William Lowther
一個美國最新的主流研究警告，建立互信很重要的同時，中國與臺灣不應該在時機未成熟之際討論軍事互信建立措施，應該等到雙方都充分準備好以後—臺北時報，99年1月14日
兩岸的牛頓與地心引力法則
James Holmes
如果牛頓的力學邏輯主宰兩岸關係，看看地圖，其意味著臺灣將會被拉進中國的權力軌道。但臺灣相較於十九世紀的古巴、夏威夷或者菲律賓，具備著更好的能力以抵擋政治的引力—臺北時報，99年1月8日
|
