「一個中國」、「現狀」與「台灣獨立」
英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）
~2005; 2006; 2008
[新聞] [評論]
[新聞]
蓋茨在台灣議題上向胡重提保證
美國國防部長蓋茨（Robert
Gates）週二向中國國家主席胡錦濤重申美國政府「明確」反對任何台灣走向獨立的舉動。「我重申我們明確反對任一方單邊改變現狀的立場，」他表示「我基本上重申美國政府向台灣明確傳遞勿改變現狀的訊息」法新社，96年11月7日
華盛頓澄清五角大廈聲明
美國政府昨天澄清一項極度敏感、在上週末刊登於國防部網站的聲明。國防部官員表示，美國對台海關係的立場不變英文中國郵報，96年11月7日
駐美代表處呼籲五角大廈澄清「公投」說法
駐美代表處受命與美國國防部聯絡，以澄清一項五角大廈的聲明。在該新聞稿中，五角大廈將台灣在2008年3月的公投描述為「獨立公投」，並表示美國總統布希「已經表示美國反對台灣獨立」Taiwan
News，96年11月6日
中國將採取「措施」反制台灣獨立
中國對台灣任何推進正式獨立的舉動提出警告，表示若情況繼續，它將採取「必要措施」。「我們絕不吞台獨苦果」國台辦發言人楊毅表示法新社，96年11月1日
美國表示胡錦濤的和平協議提議是正確的一步
美國對於中國國家主席胡錦濤兩岸和平協議的呼籲表示歡迎，認為這是「邁向正確方向的一步」法新社，96年10月15日
台灣呼籲中國放棄和平協議談判前提
台灣呼籲中國領導人在兩岸能進行和平協議談判前，撤除瞄準台灣的數百枚導彈並承認台灣獨立的主權美聯社，96年10月15日
胡錦濤提議和平談判
中國國家主席胡錦濤向台灣釋出善意，表示兩岸應進行談判以簽署和平協議路透社，96年10月15日
中國抨擊民進黨主張台灣獨立主權的決議文
中國抨擊民進黨所通過一項主張台灣獨立意識並呼籲就主權進行公投的決議文。該項評論刊登在中國政府網站，並由許多國營報紙轉載，顯示該議題的敏感性美聯社，96年10月2日
民進黨否決激進正名
民進黨通過一項主張台灣為「正常國家」的決議文，但否決一項更激進的更改國名主張海峽時報，96年10月1日
中國總理在國慶演說中呼籲反對台灣獨立
中國總理溫家寶週日在傳統上用來籲求團結的國慶演說中呼籲台灣抗拒走向正式獨立美聯社，96年10月1日
民進黨對「正常國家」決議文達成共識
民進黨高層達成共識，將採用較溫和的敘述、拿掉將國家正名為「台灣」的文字的「正常國家」決議文草案，將送交週日的黨代表大會表決中央社，96年9月27日
民進黨尋求修正「正常國家決議文」草案
民進黨主席游錫堃週一表示，他將提出動議，以求將國名正名台灣的條款，納入民進黨「正常國家」決議文草案中英文中國郵報，96年9月18日
胡錦濤重申反對台獨
「近一段時期，台灣當局頑固堅持『台獨』分裂主張，極力推動所謂的『入聯公投』，以台灣的名義申請加入聯合國等『台獨』分裂活動，」胡錦濤表示。「我們努力爭取和平統一的前景，但我們絕不允許任何人，以任何方式，把台灣從祖國分割出去。」共同社，96年9月5日
民進黨「正常國家決議文」公布
民進黨公佈其「正常國家決議文」，其中強調台灣必須正名以有別於中國。雖然並不是最終版本，草案中特別指出「台灣中國互不隸屬」台北時報，96年8月2日
謝長廷誓言五年內為台灣正名
民進黨總統候選人對於其正名制憲的計畫提出更詳細的說明，但他表示此舉並未改變台灣現狀Taiwan
News，96年8月2日
曹剛川：中國有決心阻止台灣獨立
報導引述中國國防部長曹剛川的發言表示，中國具有能力及決心來阻止台灣宣佈獨立，並且準備為此採取行動路透社，96年8月1日
馬英九表示臺灣不應長久對中國封閉
國民黨總統候選人馬英九表示，民進黨政府不應長期「封閉」臺灣與中國的交往中央社，96年7月23日
陳總統申請以「臺灣」名義加入聯合國
陳水扁總統正式以臺灣名義，向聯合國秘書長潘基文提出申請成為聯合國完全會員。「我榮幸地以總統身份，代表兩千三百萬臺灣人民，申請加入聯合國成為會員」Taiwan
News，96年7月21日
美國新保守主義者遊說獨立
最新一期美國《君子雜誌》（Esquire
Magazine）引述一名前美國國務院官員表示，布希政府中由前國防部長倫斯斐領銜的新保守主義者經常派遣代表前往臺灣，鼓勵陳水扁總統的政府採取行動宣佈獨立台北時報，96年6月4日
國民黨將修改黨章聚焦臺灣
主要反對黨國民黨證實計畫修改黨章，以更強調「臺灣價值」，但否認該黨已放棄與大陸統一的目標英文中國郵報，96年5月26日
陳總統宣布將以「臺灣」名義申請加入聯合國
陳水扁總統宣布，臺灣將在九月首度以「臺灣」之名申請成為聯合國會員中央社，96年5月17日
謝長廷因「憲法一中」說法飽受抨擊
前行政院長謝長廷表示，他提出「憲法一中」來描述臺灣的現狀，是為了解決此一「臺灣」正名過程中必須處理的問題Taiwan
News，96年4月21日
萊斯警告臺灣：勿有獨立舉動
美國國務卿萊斯（Condoleezza
Rice）警告臺灣，切勿利用北京在明年夏天舉辦奧運的機會，走向正式獨立路透社，96年4月13日
中國反對台灣獨立
中國再度表示其堅決反對任何臺灣宣示獨立的舉動，是人大年度會議期間，北京最新的對台警告美聯社，96年3月16日
美國質問陳總統獨立言論
華盛頓稱陳水扁總統推動獨立的宣示「沒有幫助」，並重申其不支持台灣獨立的立場法新社，96年3月6日
蘇、謝對於陳總統的政策改變不表態
兩名爭取民進黨2008年總統提名的領先者，對於陳水扁總統最新宣布的親獨政策，不表示意見英文中國郵報，96年3月6日
中國抨擊陳總統言論
中國譴責臺灣最近的獨立言論是「蓄意挑釁」及「危險舉動」，不顧可能為該島帶來的後果路透社，96年3月6日
中國將領警告對台採取行動
中國高層將領表示，該國軍方將阻止一切臺灣追求法理獨立的企圖，並重申一貫的政策美聯社，96年3月6日
陳總統發表親獨談話
陳水扁總統不尋常地發表顯然意在激怒中國並激發支持的強力傾向獨立的談話美聯社，96年3月4日
北京表示反對臺灣國企正名
北京對於陳水扁總統推動國營企業正名，以彰顯臺灣有別於中國的行動，表示反對美聯社，96年2月15日
臺灣國營企業去掉「中國」名稱
陳水扁總統昨天為兩個國營企業正名在公司名稱中去掉「中國」加上「臺灣」--表示正名是進一步使台灣成為獨立於中國的「正常國家」海峽時報，96年2月13日
李登輝指正名威脅和平
前總統李登輝批評政府爭議性的國營企業正名運動，並警告此舉可能威脅和平台北時報，96年2月12日
即便美國關切臺灣仍堅持國營事業正名
即便面臨美國的批評，臺灣已決定堅持將其國營事業名稱中的中國字樣換成臺灣，以彰顯本地身份法新社，96年2月11日
美國批評臺灣國營事業正名
美國國務院在一份聲明中表示「我們不支持臺灣當局任何可能單方面改變現狀或走向獨立的舉動」。「比方說，美國不支持臺灣當局所屬機構更改名稱的作法」法新社，96年2月10日
國營企業開始正名
臺灣三大國營企業開始著手將臺灣加入其公司名稱之中，並引發反對黨立即的批評台北時報，96年2月10日
陳總統要求郵票上打印臺灣而非「中國」
陳水扁總統表示，「臺灣」不久將取代「中國」出現在郵票的字樣上而此舉可能將激怒中國美聯社，96年2月8日
國營事業名稱去中國化
執政的民進黨通過一項決議，要求國營事業將其名稱中由過去政府仍聲稱統治大陸時期所遺留下的「中國」字樣去掉路透社，96年2月2日
台獨教父向中國示好
被譽為台獨教父的前總統李登輝表示，他從未憎恨中國，甚至願意前往中國訪問。他說「如果可以，我還想循著孔子周遊列國的路徑走一遍」德新社，96年2月1日
臺灣的新歷史教科書引發抨擊
臺灣新的高中歷史教科書中，因清楚分割中國與臺灣的歷史而引發爭議海峽時報，96年1月30日
臺灣修改教科書以凸顯獨立於中國
臺灣修改其高中歷史課本以凸顯其不屬於中國的獨立地位。中國時報表示，根據教育部的命令，高中教科書中「本國歷史」的部分已改成「中國歷史」德新社，96年1月29日
[評論]
美國「一中政策」：是改變的時候？ 容安瀾 （Alan D. Romberg）
不，現在不是改變美國「一中」政策的時刻。然而該政策需要被更正確的瞭解不只包括有興趣的大眾，也包括執行者，以及台灣及中國的政治領袖與決策者。同時它也必須要以尊重兩邊根本利益的方式執行美國史汀生研究中心，96年10月
中國在台灣選舉前提議和平
胡錦濤釋出兩岸談判和平協議，恰逢明年三月台灣總統大選之前。兩位可能繼任被中國定位為「分離主義者」的陳水扁總統的候選人，皆在獨立議題上採取較溫和的立場彭博社，96年10月15日
民進黨通過主權決議
民進黨通過一項凸顯台灣主權的決議文，並呼籲採取行動來轉變台灣為「正常國家」。該項決議文為兩個提交民進黨全代會的草擬版本中較溫和的一個。然而，該項決議文被視為主要是理念性質，並不預期將有立即的政策影響法新社，96年10月1日
臺灣計畫將中國排除於教科書外
臺灣計畫修訂教科書，將提及中國歷史人物、地名及工藝的部分去除「本國」的稱謂。這是臺灣過去數月來在陳水扁總統最後任期內伸張其主權的最新措施美聯社，96年7月23日
臺灣鄙視香港回歸模式
在英國歸還香港主權給北京十年後，多數臺灣民眾對此模式並不懷特別好的印象。學者與官員表示，民主自治的臺灣若以鄧小平的模式與共產中國統一，政治上的損失將遠大於經濟上的收穫路透社，96年6月25日
一個中國政策在拉丁美洲取得進展 Tao Wenzhao
哥斯大黎加與臺灣斷交不是一個巧合。哥國的決定顯示中國在國際上的影響力日益增加，而臺灣當局所採取的「台灣獨立」分離主義路線，背離人民意志中國日報，96年6月19日
自由時報社論：該是美國定義「現狀」的時候
臺灣的現狀不應僅以避免台海衝突的考量來定義，而應同時實踐聯合國憲章及國際人權公約中所表明的所有民族皆有自決權利台北時報，96年4月30日
民進黨候選人：我們決不能與中國統一
所有四位民進黨總統初選候選人在昨天皆主張，臺灣決不能與中國統一英文中國郵報，96年4月15日
陳總統指臺灣「要獨立」 Ong Hwee Hwee
陳水扁總統作出他迄今為止在敏感的臺灣主權問題上，最挑釁的發言，表示臺灣「要獨立」海峽時報，96年3月6日
認識臺灣 Abigail Lavin
臺灣教科書的修改引發騷動。但即便支持台灣獨立的分析家亦承認，民進黨的決定並非出於追求事實的熱情，而是出於政治考量Daily
Standard，96年2月16日
臺灣正名運動惹惱中國
名字學問多大？當你提到兩岸關係，這可是門大學問。中國對於最近陳水扁總統所推動，將國營企業名稱中隱含「中國」及「臺灣省」意涵的字樣取代為「臺灣」的正名運動，大加撻伐洛杉磯時報，96年2月14日
民進黨表示台灣在十年內將成為正常國家
民進黨主席游錫堃表示，若能配合量身訂造的憲法及民進黨主導的國會，臺灣將在十年內成為正常國家中央社，96年2月13日
民進黨漠視美國的反對
民進黨主席游錫堃表示，美國無權干涉如國營企業正名等臺灣的內部事務英文中國郵報，96年2月12日
李登輝指獨立是「假議題」
根據一份本地雜誌的報導，因追求獨立而曾被中國指為「歷史殘渣」的前總統李登輝，現在卻與台獨劃清關係，稱獨立為「假議題」英文中國郵報，96年2月1日
新教科書區隔臺灣與中國
出版商表示，在內文中去除提及中國與臺灣同為一個國家的新版歷史教科書已經送達學校。其中的一項改變，包括不再稱領導1911年革命，推翻中國最後王朝的孫中山為「國父」路透社，96年1月30日
|
