一個中國與台灣獨立
英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）
反分裂法
2006; 2007; 2008
[新聞] [評論]
[新聞]
國民黨主席談論統一議題
臺灣反對黨領導人馬英九表示，在北京對1989年天安門廣場民主示威的血腥鎮壓重新評價之前，臺灣不可能與大陸統一—美聯社，94年11月2日
陳水扁：台灣是自己的主人
臺灣總統陳水扁以強調臺灣有別於中國的強硬談話慶祝日本對台殖民統治60週年—美聯社，94年10月26日
溫家寶誓言和平統一臺灣
中國總理溫家寶的國慶演說中，通篇沒有對臺灣的憤怒言論，只誓言推進與臺灣的和平統一—法新社，94年10月2日
美國務院官員指陳托宋傳話胡錦濤
一名美國資深官員最近透露，親民黨主席宋楚瑜在5月12日的會面上告訴中國國家主席胡錦濤，表示陳水扁總統願意展現彈性，就「一個中國」的意涵與北京進行對話—Taiwan
News，94年9月18日
臺灣激進主義份子升旗紀念「獨立日」
台獨支持者昨天在總統府前集會升旗，以紀念他們所謂臺灣自日本及中國獨立之日—美聯社，94年9月9日
絕不承認中國學歷
就在中國於不久前降低臺灣學生的學費並提供獎學金後，陳水扁總統表示在他任內，臺灣絕對不會承認中國大陸學歷—英文中國郵報，94年9月5日
陳要馬放棄「一中迷思」
陳水扁總統呼籲國民黨新任主席放棄該黨的「一個中國迷思」，同時大膽擁抱「臺灣認同」的「主流價值」，以及「以臺灣為優先」—Taiwan
News，94年8月27日
陳闡述「中華民國四階段論」
中華民國的歷史可以被分為四個階段，而第四階段應是「中華民國即是臺灣」。該階段自陳的民進黨贏得2000年總統大選完成權力移轉後開始發展—Taiwan
News，94年8月3日
親獨立政黨回復到反中立場
在表示將與中國交往僅僅一天之後，台聯在強硬派支持者的強大反彈之下由此立場退縮—海峽時報，94年6月30日
臺灣拒絕中國提議，會談希望落空
臺灣拒絕中國所提出的新經濟誘因以及描述兩岸關係的新說法，使得兩個對手間重啟對話的希望破滅，也使得危險的僵局持續—路透社，94年5月13日
臺灣總統對北京「兩岸一中」的新說法不感興趣
中國國家主席胡錦濤與一名臺灣反對黨領袖會面，同意了一項新的、稍做改變、可能作為與臺灣政府展開對談平台的語言架構—紐約時報，94年5月13日
臺灣拒絕在「一個中國」架構下參與世衛
臺灣行政院院長謝長廷拒絕一項據稱由北京所提出，讓臺灣以「中國臺灣」名義參與世界衛生組織大會的建議—中央社，94年4月4日
又一名國策顧問請辭
施振榮，臺灣最大電腦公司宏碁電腦的創立者及前任董事長，已提出辭去總統府國策顧問的請求—美聯社，94年4月2日
政府嚴厲批評北京逼迫台商放棄台獨立場
受奇美集團創辦人許文龍所突然發表的反台獨立場聲明之震驚，政府領導人批評中國對台商的壓制並開始研商新的因應對策—中國郵報，94年3月28日
奇美創辦人表示台獨將招致災難
奇美集團創辦人許文龍警告如果台灣追求國家分裂將招致災難，許文龍去年被中國點名為支持台獨並表示不歡迎其投資的台商—彭博社，94年3月26日
立委表示，獨立可從黨綱中排除
隨著和解的氣氛在某些政治圈子慢慢浮現，一位民進黨籍議員建議該黨檢討或甚至移除對台灣獨立的支持—Taipei Times，94年1月7日
胡錦濤：臺灣永不可能獨立
中國國家主席胡錦濤在年終的電視演說中以該國大好的經濟向世界招手，同時要北京在2005年對世界事務扮演更大角色，並誓言永不允許台灣獨立—美聯社，94年1月1日
美國敦促臺灣、中國展開對話
對於據稱北京計畫通過一項針對臺灣的反分裂法，美國表示焦點應放在兩岸對話上—中央社，93年12月19日
臺灣表示，中國正為武力犯台預備法律基礎
臺灣批評中國制訂反分裂法的計畫，認為該法是為武力攻台建立法理基礎。北京向來稱自治、民主的臺灣島為其一省—路透社，93年12月18日
中國準備立法對抗臺灣的脫離
中國人大表明，該機構準備制訂一個反分裂的法律，將可能在台灣宣佈獨立時授權軍事攻擊—紐約時報，93年12月17日
台北表示，改名不影響現狀
臺灣否認其去除國營企業名稱中「中國」字樣的計畫是邁向正式獨立的一步—海峽時報，93年12月7日
美國反對改變臺灣名稱的舉動
美國表示，它反對臺灣放棄任何國名中與中國相關字眼的舉動，並警告這種舉動將打斷兩岸關係脆弱的現狀—法新社，93年12月7日
陳總統宣示，將推動「臺灣」的更廣泛使用
陳水扁總統誓言將增加「臺灣」名稱的使用，取代該島的正式國名中華民國—法新社，93年12月6日
臺灣將削減中文學習
臺灣計畫削減高中學生對中國古文的學習，作為切斷該島與中國歷史連結的措施的一部份—合眾國際社，93年11月27日
中國要求華府施壓臺灣放棄獨立
中國國家主席胡錦濤要求美國總統布希施壓臺灣，使其放棄追求獨立的野心—Bloomberg，93年11月21日
北京表示，台灣必須接受「一個中國」原則才能展開對話
中國在週日堅持，臺灣若想重啟對話，陳水扁總統必須接受「一個中國」原則—法新社，93年11月15日
中國指控臺灣推升分離主義
中國本週透過國營媒體指控，臺灣官員藉由將「臺灣」自高中教材的中國史中移除，以推進其分離日程—京都新聞，93年11月12日
政府計畫修改歷史教科書內容，廢棄以中國為中心
政府計畫修改高中課程，將臺灣歷史與中國歷史區隔，促進已使死對頭中國惱怒的臺灣認同—英文中國郵報，93年11月11日
新加坡對臺灣走向獨立的舉措提出警告
新加坡警告臺灣勿以追求獨立誘使中國動武，同時呼籲聯合國採取行動避免台北與北京間的關係逐步失去控制—Channel
News Asia，93年9月25日
臺灣正仔細思考與中國區別的新政策
臺灣外交部正在考慮多使用「臺灣」為稱號的提議，以便與中國區隔—路透社，93年9月8日
陳水扁要國人密切注意統一法
陳水扁總統表示：「中國制訂統一法的目的是破壞台海現狀。」—Taipei
Times，93年9月4日
中國批評陳水扁關於臺灣稱謂的言論
一名中國政府發言人表示，陳水扁總統近來關於敏感的臺灣稱謂問題的發言，證明其欲將臺灣引向台獨—路透社，93年9月4日
陳水扁希望國號改變—由中華民國改成臺灣
臺灣總統陳水扁表示，臺灣的正式國名「中華民國」容易讓人混淆，所以在他的海外出訪行程中，只願稱「臺灣」—美聯社，93年9月3日
[評論]
李登輝將利用美國之行推動台灣獨立 Tiffany Wu
前總統李登輝本週前往華盛頓以推動其理想中的獨立的臺灣，並希望引發國際上對中國軍事威脅該島的注意—路透社， 94年10月17日
消退的支持使獨立之夢蒙上陰影
臺灣的執政黨夢想著讓此自治島嶼成為主權國家—但分析家表示，由於中國的軍事威脅以及缺乏來自臺灣最主要保護者，美國，的支持，此夢想是極端不可能—美聯社， 94年8月28日
壓制台灣獨立 閻學通
在連宋大陸之行後，我們仍不能對台獨的危險掉以輕心，而且也不能對未來的兩岸關係過度樂觀—遠東經濟評論，94年6月
中國壓迫臺灣接受一個中國原則的新策略
根據中國與世界衛生組織達成的結論，台北必須以中國之一部的名義申請，使用「中國台北」的名稱。顯然的，如此的稱呼無法為國人所接受—英文中國郵報社論，94年5月19日
是兩岸和平解決的時候了
Antonio Chiang
臺灣的地理位置決定了許多正式的、實質的與精神的統獨關係，在其中統一包含獨立，獨立包含統一—Taipei Times，94年1月13日
臺灣力促國際社會反對反分裂法 Jane
Rickards
台北表示，北京在政府政策報告中粉碎台灣獨立的威脅將會造成國際社會反感並升高兩岸緊張—英文中國郵報，93年12月28日
中國誓言阻止台灣獨立 John Ruwitch
一份政府的政策文件表示，無論代價為何，中國軍隊將粉碎臺灣推進獨立的任何主要舉動—路透社，93年12月27日
中國的法律強化「一個國家」 白樂祺
中國研議中的新「法律」，應該要驚醒臺灣與美國—Taipei Times，93年12月27日
北京表明：反分裂法針對臺灣 Goh Sui Noi
中國首度承認，研議中的反分裂法是為了防止臺灣宣佈獨立，但駁斥該法將威脅區域和平的說法—海峽時報，93年12月22日
中國危險性的大後退
中國正被狂暴的、以對歷史錯誤的敵意認知為基礎的民族主義所席捲。中國所接收到的訊息是，恫嚇可以發生作用—Taipei Times 社論，93年12月20日
中國人大的舉動使臺灣驚慌
由中國共產黨強硬派推動反分裂法的行動，台北看到戰爭的威脅。臺灣擔心，這項最新的舉動是共黨領導人失去耐心的前兆—洛杉磯時報，93年12月19日
如果臺灣完全脫離，中國軍隊可能有所行動 Joseph Kahn
中國共產黨控制的全國人民大會表明，該機構準備制訂一個反分裂的法律，將可能在台灣宣佈獨立時授權軍事攻擊—紐約時報，93年12月18日
更名是台灣的權利
更正台灣的名稱沒有什麼不對，而且威脅任何人或侵犯他人的權利是毫無道理的—Taipei Times社論，93年12月9日
「台灣獨立的法理基礎」等同於引火自焚
什麼是「台灣獨立的法理基礎」？這種「台灣獨立」又被稱為「漸進台獨」或「迂迴台獨」—人民日報，93年12月8日
「認同問題」並非政治化 Hsu Yung-ming
根據台灣發表的一項民意調查顯示，臺灣對於國家獨立與主權地位具有高度共識—Taipei Times， | 