日本政策
英文資料庫(本網站成立至今所有相關資料)
~2005; 2006; 2007
[新聞] [評論]
[新聞]
馬英九:兩岸和解對日本有利
臺灣總統馬英九週一在接見由日本國會議員、官員及學者組成的訪問團時表示,臺灣與中國間近來和緩的關係對日本「至關重要」─Kyodo,97年7月22日
前駐台代表:對日關係可能降溫
前日本駐台代表在昨天刊出的訪問中表示,臺灣與日本的關係可能因臺灣新政府積極改善與中國的關係而受排擠─中央社,97年7月19日
中國官員促日支持兩岸最終統一
日本媒體轉述王毅表示,中國仍拒絕讓臺灣加入世界衛生組織,但可能允許臺灣透過其他框架與國際衛生社會進行聯結─美聯社,97年6月26日
日本為臺灣漁船事件道歉
日本駐台副代表在週五,向遭日本巡防艦撞擊而在釣魚台海域沉沒的漁船船長正式道歉─法新社,97年6月21日
日本軍艦起程前往中國進行首次正式訪問
在往往嚴峻的中日關係走向緩和之際,此間官員表示一艘日本軍艦週四啟程前往中國,進行第二次世界大戰以來首次的正式訪問─法新社,97年6月19日
日本與中國對海底天然氣探勘達協定
日本政府週三表示,日本與中國已同意共同開發東海的部分天然氣儲藏,對兩國間長久的爭議是一個重大突破─美聯社,97年6月18日
臺灣要求釣魚台對話
馬英九總統昨日同意日本首相福田康夫的看法,認為雙方對釣魚台爭議應冷靜理性解決,但同時要求對釣魚台海域的漁權及主權進行談判─英文中國郵報,97年6月18日
日本阻止台灣船艦近釣魚台
日本於週一阻擋一艘台灣保釣人士的船隻接近爭議的列嶼海域。官員表示,這是上週在此海域發生的船艦碰撞意外所造成情勢快速升高的政治衝突最新的戲劇化發展─路透社,97年6月16日
臺灣因聯合號事件召回駐日代表
臺灣召回駐日代表以抗議日方對於本週稍早於釣魚台海域發生的撞船事件的處理—美聯社,97年6月15日
臺北重申釣魚台主權
在一艘270噸級海釣船與日本海上防衛廳巡邏艇於釣魚台海域相撞沈沒後,臺灣在十年來首度重申其在釣魚台的主權—英文中國郵報,97年6月13日
臺灣強調釣魚台主權
面對抗議民眾要求日本對於在釣魚台海域撞沈一艘臺灣漁船提出道歉,臺灣週四強調其在此爭議群島的主權—法新社,97年6月12日
臺灣、中國對於與日船撞擊表示不滿
官員表示,一艘臺灣漁船在與日本巡邏艇於釣魚台海域相撞後沈沒,雖未造成重大傷亡,但引發北京與台北的關切—法新社,97年6月10日
日本自衛隊軍艦即將訪中
一艘日本海上自衛隊軍艦將於本月稍晚拜訪中國,執行雙方海軍的互訪。高波級飛彈驅逐艦將是第一艘在二戰後出現在中國港口的日本軍艦—中國日報,97年6月3日
日本呼籲中國將國防計畫透明化
日本週六呼籲中國將其軍事能力透明化,並與鄰國建立對話以強化區域安全—法新社,97年6月1日
中日兩國追求關係回暖,但民眾仍然冷淡
中日兩國本週在喧騰中同意友好關係至關重要,但一對熊貓及乒乓外交並不足以磨滅足以使兩國關係再度脫軌的深刻不信任—路透社,97年5月9日
面對長期不合中日尋求建立互信
提供貓熊與誓言友好在週三讓位給更艱難的問題。中日兩國領導人在難得的峰會上會面以尋求在長期不睦下建立互信—路透社,97年5月7日
日韓恢復峰會對話,討論北韓及雙邊議題
在兩國重啟因靖國神社爭議而中斷的峰會對話後,日本首相及南韓總統同意開啟雙邊關係的「新紀元」—美聯社,97年4月21日
日本首相向中國表示,「西藏是國際議題」
日本首相福田康夫坦白向中國表示,與北京官方立場相左的,西藏動盪已成為國際議題,且暗示將影響奧運—法新社,97年4月19日
李總統受訪表示願作馬英九顧問
前總統李登輝向一份日本報紙表示,他願意就台日關係擔任新政府的顧問—台北時報,97年4月6日
日本官員談論台海可能的衝突
日本防衛省防衛政策局長高見澤將林在日本官員罕見的發言中表示,台海有事將是「日本安保議題」—法新社,97年3月14日
中日同意強化防衛合作
中國國防部長曹剛川及日本自衛隊統合幕僚監部統合幕僚長齋藤隆同意強化兩國防衛關係—新華社,97年2月27日
中日財長:毒水餃不應影響兩國關係
中日兩國財政部長同意,引發日本舉國驚恐的中國製毒水餃事件不應影響回溫的中日關係。中方呼籲日方勿對該事件驟下結論,並表示正在調查整起事件的源由—法新社,97年2月11日
日本謹慎回應中國聲稱毒水餃為政治破壞行動
一名中國高層官員表示,至少造成日本十人死亡的毒水餃可能是遭到不願兩國關係改善的人士蓄意下毒。但日本官房長官町村信孝表示,中國方面「尚未獲得堅定結論」—法新社,97年2月8日
日本毒水餃可能遭「蓄意下毒」
日本厚勞省表示,中國製水餃可能被蓄意摻入農藥下毒。離奇的毒水餃事件已經成為敏感的中日關係間棘手的問題,且成為首相福田康夫的內部麻煩—路透社,97年2月6日
日本軍艦離港恢復印度洋反恐任務
在國會意見紛歧導致三個月的中斷之後,一艘日本海軍驅逐艦離港前往印度洋以恢復在該區的反恐任務。該艦為由美軍主導的印度洋巡弋任務補給油料的工作將在兩到三個星期後展開—美聯社,97年1月24日
日本國會通過反恐法案繼續印度洋任務
日本執政聯盟強力通過一項法案,以恢復由美國主導在印度洋進行的反恐任務,為日本軍艦在一個月的缺席之後返回印度洋清除障礙—美聯社,97年1月11日
中日戰機「去年九月隔空對峙」
日本媒體報導,中國的轟炸機與日本戰機在去年九月,曾兩度在東海爭議油田上空對峙,所幸並未擦槍走火—海峽時報,96年1月3日
福田呼籲與中國合作
中日兩國在日本首相福田康夫四天訪問期間誓言加速讓關係回到正軌,福田在結束中國之行時,呼籲與中國進行更多合作—法新社,96年12月30日
福田表示日本反對台灣聯合國公投
日本首相福田康夫在與中國總理溫家寶會談之後,表示日本反對台灣計畫中的聯合國公投。「我們不希望台灣的公投導致緊張」福田表示—法新社,96年12月29日
福田與胡錦濤同意尋求油氣權利協議
日本首相福田康夫與中國國家主席胡錦濤,同意在胡錦濤明年春天訪日之前,加速解決東海油源爭議—讀賣新聞,96年12月29日
中日領導人尋求解決爭議
關係長期限入戰爭歷史泥淖的中日兩國,尋求從高層對話解決能源來源、領土及軍事發展上的爭議—路透社,96年12月28日
日本測試以軍艦攔截飛彈
日本軍方在一項測試中以夏威夷附近的艦射攔截載具摧毀一枚中程彈道飛彈。美軍曾在過去進行類似試射,但這是首度有美國盟國以海上軍艦擊落彈道飛彈—美聯社,96年12月18日
日本對於中國擅改聯合公報感到憤怒
消息來源表示,中國自聯合公報中刪除雙方在十二月一日的經濟對話中達成共識的兩項日本觀點—朝日新聞,96年12月10日
中國讚許中日峰會,但油源爭議陰影依舊
中國總理溫家寶讚許與日本的峰會為雙方回暖關係的「再向前一步」,但兩國氣氛仍受到東海油源爭議所影響—法新社,96年12月3日
中日對話促進關係
中國與日本週六展開經貿對話,以進一步促進雙方近來回溫的關係。兩國達成兩項普通的協議—一是日本貸款4.2億美元協助中國的六項環境計畫,另一是允許兩國警方及檢察官直接接洽引渡罪犯事宜—美聯社,96年12月2日
報導指日本接待解放軍面臨壓力
一份報紙報導,由於美國關切機密資訊外洩的可能性,日本取消一項中國海軍官兵參觀先進神盾艦的計畫—法新社,96年12月1日
[評論]
臺灣總統走向較冷淡的美日關係 Jonathan Manthorpe
馬英九總統與國民黨在五月掌權前所始料未及的影響,是臺灣與日本及美國,兩個傳統上臺灣獨立自主的保障者,明顯地較疏離的關係─Vancouver Sun,97年7月21日
福山與胡使中日回溫,改變戰略平衡
Dune Lawrence,Bradley K. Martin
亞洲兩大經濟體間關係的發展對鄰國與世界各地有著深遠影響。降低亞洲國家對中國崛起所帶來安全威脅的憂慮,也將使美國平衡力量的必要性產生疑問─彭博社,97年7月7日
臺日關係倒退、馬政府缺乏親日派是主因 Toshinao Ishii
馬英九熱衷於與日本簽定自由貿易協定以及漁權條約,也打算擴大交換學生交流。而對日本而言,應儘速與親日的臺灣人士保持良好關係,並對想要成為國際組織成員的臺灣,提供更多協助─讀賣新聞,97年6月28日
日中對軍事交流的不同見解
Toshimitsu Ishima,Chikara Shima
政治觀察者認為北京想藉「漣號」的到訪表現出前瞻而資訊公開的印象;而日本則期待自衛隊的交流能在東海突發事件時,得以避免與中國的衝突升高─讀賣新聞,97年6月26日
日艦訪中 Howard W. French
兼負載運四川賑災物資任務的日本4650噸級驅逐艦「漣號」訪問中國,被許多軍事及外交分析人士視為兩國間廣泛而穩健的和解的一部分─紐約時報,97年6月25日
對撞船事件的錯誤反應 賴怡忠
臺北對沉船事件的反應已攪亂了臺灣與美國、日本及中國關係間的平衡,其對東亞安全造成的衝擊,將在八月北京奧運後浮現─台北時報,97年6月22日
臺灣應現在自衝突中退離
臺灣對上週發生的漁船與日本海上保安廳艦艇碰撞事件的反應已留下不好的感受,使我們不禁懷疑,是否臺灣與中國關係的回溫,也包括了共同反日的情感─讀賣新聞社論,97 |