[ 首頁 | 臺灣 | 中國 | 兩岸 | 美國政策 | 日本政策 | 亞太地區 | 論文 | 評論 | 媒體 | ]

 

 美中交往

英文資料庫(本網站成立至今所有相關資料)

~2005; 2006; 2007; 2008; 2009

[新聞] [評論]

[新聞]

美國希望恢復與中國停滯的軍事關係
史坦伯格(James Steinberg)表示,美中之間缺乏持續性的軍事關係,將會對兩個國家在這個充滿緊張的亞洲區域帶來挑戰路透社99728

中國:美國對南中國海的評論是一種攻擊
中國外交部指控美國國務卿希拉近來對南中國海議題的發言是一種「攻擊」,希拉認為南中國海島嶼爭議應該在無壓迫與威脅的情況下解決美聯社99725

美國最高階軍官稱中國在黃海的作為「有侵略性」
美國最高階軍事官員稱,中國對於其海岸線周邊海域的公海,正在採取更加侵略性的作為美國之聲99723

美國戰艦可能轉往東海參與聯合軍演
在中國發出抗議,反對美國在其門戶進行龐大軍事活動之後,南韓與美國正考慮本月分開在東海與西海進行聯合海軍演習朝鮮日報99713

美國佈署三艘潛水艇至亞洲
三艘俄亥俄級的核能潛艇-配備戰斧巡弋飛彈-現在將會在比以往更加接近中國的距離展示美國軍力—臺北時報99710

北京呼籲首爾避免於西部海域進行演習
中國已透過外交管道要求南韓政府避免這個月與美國在西海進行的聯合軍事演習朝鮮日報9978

中國將領表示,對美國國防部長來訪持開放態度
一名中國將領表示,歡迎美國國防部長蓋茲在「適當時機」訪問中國,或許意味著試圖降低雙邊緊張的軍事關係路透社9971

中國海軍與美韓戰備計畫對壘
中國已宣布了其海軍戰術,已因應美國與南韓的戰備計畫澳洲人報99630

中國回應美國對天安艦事件的批評
在一場例行記者會當中,一名外交部發言人對於美國呼籲嚴厲譴責北韓不以為然紐約時報99630

歐巴馬在G20舞台挑戰中國
美國總統歐巴馬已向中國提出了一個根本性的挑戰,利用G20高峰會的舞台,當著世界各強國的面,要求北京協助重新平衡世界經濟法新社99629

G20之際,歐胡會面圖改善關係
儘管仍有緊張持續,中國國家主席胡錦濤在與歐巴馬總統力圖終結雙方長達數個月的互不信任之際,接受邀請將赴美國進行國事訪問法新社99626

中國的軍事隱密傷害互信
一名美國高階國防官員表示,中國軍事資訊缺乏透明度,加上其一再延遲與美國的軍方交流,將只會使得中國對其他國家來說更加難以信任彭博社99613

美國呼籲中國恢復軍事關係
美國呼籲中國,儘管在美國對軍售事宜上有不同意見,仍應恢復雙邊軍事關係,並表示,美方正在考量除了聯合國之外的其他可能懲罰北韓擊南韓軍艦的選項路透社9966

美中在韓半島緊張下,再因軍事交流中斷問題相互指責
美國與中國相互指責,認為對方必須為了因美國售武器而導致軍事關係的凍結負責彭博社9965

蓋茲批評中國軍方阻礙前往北京對話
美國國防部長蓋茲Robert M. Gates指控中國軍方阻礙了與五角大廈的關係,在他本訪問亞洲的行程中,破例地拒絕邀請他訪問北京—華盛頓郵報9964

美國防部長蓋茲訪問中國不得其門而入
美國國防部長蓋茲Robert M. Gates出發前往亞洲,但在路程上卻必須跳過一個大國,中國,因為中國仍因美國對軍售案感到不快華盛頓郵報9963

蓋茲納尋求與中國公平貿易
美國財政部長蓋茲納(Timothy Geithner)於週一敦促中國創造一個更加開放且公平的貿易政策,呼籲北京發展一個「公平的競爭空間」給外來投資者,包含美國商人華爾街日報,99524

經濟議題將是美國與中國會談的議案
美國已派遣第一批高階官員前往中國進行高層經濟與安全會議,但近來朝鮮半島的緊張關係以及希臘債務危機的問題可能成為主要議題紐約時報,99521

中國對美國債券的持有增加百分之二
中國在六個月以來首度增加其對美國債券的持有量。各國對美國債券需求銳減而迫使美國必須提高利率來爭取他國購買債券的這一層憂慮,將可望因此項情勢的發展而美聯社,99517

美國與中國在「坦率」會談中定下2011年人權對話
美國與中國官員們在為期兩天的人權議題討論之後,同意開始進行雙邊法律專家的交流,並且將在下年度於中國舉行另一場人權對談路透社,99514

前美國官員倡議臺灣議題對話
Stephen Hadley表示,他希望美中之間一個討論臺灣問題的新「坦率對話」,能夠逐漸使北京相信,解決美國對軍售問題的關鍵,其實掌握在中國自己的手中—臺北時報,99514

美中會談將在52425日舉行
美國財政部確認,一年一度的美中戰略經濟對話將會在52425日在北京展開—路透社,99426

美國與中國將於五月重啟人權對話
美國與中國將在下月正式恢復彼此間的人權對話,這是兩年來首度展開的對話,可視為兩國在西藏、臺灣問題,以及中國人民幣匯率爭議之後,關係穩定的徵兆路透社,99422

胡向歐表示,中國將自行決定匯率走向
歐巴馬總統敦促中國朝一個「更加市場導向的匯率」,而胡錦濤主席則回應,中國在調整貨幣政策時,不會向「外來壓力」讓步彭博社99413

胡錦濤與歐巴馬在華盛頓「坐下來」修補關係
中國國家主席胡錦濤將在下與美國總統歐巴馬於華盛頓會面,雙方關係可望在數月的齟齬之後出現轉折法新社99411

美國認為中國的核子計畫缺乏透明度
美國表示,中國的核子計畫缺乏透明度,使得其戰略意圖更加啟人路透社9946 2010年核武態勢評估報告

桑默思表示匯率報告延後為了「對話」
白宮經濟顧問桑默思(Lawrence Summers)表示,延後對國會提出的報告(包含決定中國是否操縱匯率的內容),將有助於美國更完善地評估亞洲國家們在追求更平衡貿易與全球成長等方面的進展彭博社9944

美國延緩對中國貨幣政策的報告
歐巴馬政府表示,他們將會延遲決定是否將中國宣稱為一個貨幣操控者,但他們將會持續對中國領導人們進行政治方面的施壓紐約時報9944

中國總理溫家寶表示美國要為兩國惡化的關係負責
中國總理溫家寶表示,美國要為北京與華盛頓間的緊張關係負責,並應該採取行動來修補關係,說明了這兩強權還沒有克服近來的摩擦路透社99314中國警告美國不要賣給臺灣F-16戰機
中國警告美國不要再出售給臺灣任何武器,包含臺灣一直想取得、希望藉此提昇其空防能力的F-16戰機美聯社99310

中美會談未能彌補裂痕
儘管本北京與華盛頓的高層官員舉行會面,中國仍重申呼籲美國修補兩國間緊張的關係美國之聲9934

中國表示其承諾維持和平
一名高階中國共黨官員表示,儘管近來因美國對軍售而有所緊張,北京非常堅定地對海的和平發展有所承諾路透社9934

美國官方訪問可能「挽救」中美關係
華盛頓派了兩位高階官員前往北京,自週二開始展開一場分析家們稱為「挽救」雙邊關係的行動,為美國近來一系列的「擾人舉動」進行消毒中國日報9931

如何打贏網路戰爭? Mike McConnell
網路戰爭從潛在的經濟與心理衝擊來說,與核子武器的挑戰可相比擬。那麼,我們的戰略是應該朝嚇阻或者先發制人?答案是:兩者皆是華盛頓郵報99228

民調顯示,美國人關切美國影響力衰退與中國的增強 潘文John PomfretJon Cohen 面對高失業率與困難的經濟狀況,多數美國人認為美國在未來幾年,於世界經濟上將會扮演較小的角色—華盛頓郵報99225

競爭與合作:一個沒有霸權的新世界秩序 Dilip Hiro
美國、中國、歐盟、俄羅斯、印度以及巴西,正在成為關鍵性的行為者,他們之間的關係將會決定未來的全球關係。當美國一強獨霸的時代結束,一個國際關係的新形式正在成形耶魯全球99224

中國仍是美國最大的國債持有國
美國政府更正表示,中國並未在去年十二月失去美國最大債權國的寶座美聯社99226

中國警告美國不要售F-16戰機
一位中國軍方高層官員重申中國對於美國決定出售武器給臺灣,將進行懲罰的決心,同時表示,如果華盛頓給予了臺灣長久以來渴望得到的先進戰機,則後果將更加嚴重紐約時報99226

報告指出:美中可能因臺灣引發衝突
一則在本由「外交政策」期刊所刊登的文章總結表示,臺灣仍舊持續是一個在世界上,美中之間「可能引發直接衝突」的地方—臺北時報99225

中國軍方警告華盛頓,並否認主導駭客入侵行為
中國軍方警告美國要「謹言慎行」,以避免重新引發兩個強權間的緊張關係,同時否認中國人民解放軍在駭客入侵事件中扮演角色路透社99224

中國延後某些與美國的軍事交流
自從華盛頓宣布了64億美元的對軍售、激怒了北京以後,中國已經延後了數個與美國軍方高層的雙邊交流路透社99223

米茲艦停泊香港,美中關係備受矚目
閻學通表示:「美中之間將會有更多摩擦,兩國間的差距越縮小,彼此的摩擦就會越多,涉及的議題也更廣」BBC99218

美國軍艦停泊香港,帶來緊張關係緩的訊息
五艘美國軍艦停泊於香港,被視為是在美國軍售臺灣與接待達賴以後,近來美中兩國緊張關係緩的徵兆美聯社99217

日本取代中國成為最大美國債券持有國
中國對美國政府國債的持有比例在去年十二月下降,降幅為2000年以來最大,使得日本重回美國國債最大持有國彭博社99216

中國因達賴問題警告美國,但緊張已冷卻
美國總統歐巴馬宣布即將與達賴會見,此舉動引發了北京可預期的嚴厲回應,但某些跡象顯示中國可能已經緩和了近來的緊張關係美聯社99212

在對軍售問題上,中國釋出混雜訊號
在歐巴馬政府通過對軍售兩後,中國送出似乎矛盾的訊號,展現出在軍事上合作的意願紐約時報99212

中國人民解放軍軍官力促對美經濟打擊
多位高階中國軍官已經建議其該國提昇國防經費,調整解放軍部署,可能的話,也出售一些美國債券,以懲罰華盛頓對臺灣的軍售路透社9929

經濟學人呼籲華盛頓堅定面對中國
經濟學人雜誌在最近的一期表示,美中關係的力道對全球和平與繁榮是至關重要的,但補充道美國與其他國家必須同時堅定地面對北京的許多要求—臺北時報9927

美國官員:達賴喇嘛將訪問白宮
儘管中國這個月發表強烈的抗議,美國冒著與中國產生一連串摩擦的風險,於本週四宣布達賴喇嘛將會在這個月訪問白宮—法新社9924

中國自身利益可能限制了對美國企業抵制的效果
中國威脅將懲罰美國涉入對軍售的軍火公司,這個舉動卻讓人懷疑北京是否能夠在不損害其自身航空產業的情況下達成美聯社9921

中國因美國近日宣布對軍售而惱怒
中國國營媒體砲轟美國通過了64億美元的軍售案給臺灣,美國官方則表示,華盛頓有協助臺灣自我防衛的承諾路透社9921

美國對軍售引起中國報復
中國政府宣布一項不尋常的廣泛報復措施以回應美國最近宣布通過的對軍售,報復內容包含對提供臺灣武器的美國軍火公司進行抵制紐約時報99131

美國同意對軍售激怒中國
歐巴馬政府已經批准了對臺灣一系列價值超過60億美金的軍售,此舉動已激怒中國,並且可能複雜化歐巴馬在伊朗議題上取得北京合作的努力紐約時報99130

網路安全主管:中國、美國、俄國正在進行網路軍備競賽
根據網路安全公司McAfee高層表示,美、中、俄與其他近20個國家正在網路空間進行軍備競賽,對任何可能的網路敵意入侵全副武裝法新社99128

中國針對美國對軍售發出警告
如果北京針對美國對軍售採取報復的行動,美國與中國軍方的接觸將可能會是第一個遭殃的對象美聯社99126

 

[評論]

美國對中國採取了更強硬的語氣 潘文John Pomfret
幾個禮拜以來,歐巴馬政府已對中國採取了更強硬的語氣作為一種外交上的平衡動作,美國雖然歡迎中國在某些領域的崛起,但當中國影響到美國利益時,美國將會不惜與其交鋒—華盛頓郵報99730

美韓軍演激起中國怒氣 BarbaraDemickJohn M. Glionna
中國將這個舉辦於日本海的軍事演習視為是對其領土完整的威脅。北京的憤怒回應意在削弱美國在此區域的優勢洛杉磯時報99728

中國警告美國遠離島嶼爭議 Andrew Jacobs
中國政府憤怒地回應美國國務卿希拉蕊的評論,她表示華盛頓將可能介入中國與其鄰邦在南中國海諸島的長期爭議—紐約時報99727

中國拒絕美國對南中國海的提議 Jay Solomon
中國外交部長楊潔篪表示,美國不應該把南中國海議題國際化,並表示,解決南中國海爭議最好的方式是由中國與爭議各國分別進行雙邊協商—華爾街日報99725

提議協助進行會談,美國在爭議島嶼上挑戰中國 Mark Landler
歐巴馬政權表示,將會介入中國與其他較小鄰國在南海諸島的爭議紐約時報99724

中國密切注意美韓軍演 Elisabeth BumillerEdward Wong
儘管中國反對,美國與南韓宣布,第一階段的大規模海軍演習將於下週在日本與朝鮮半島間展開-紐約時報99721

美國對中國的批評可能為亞洲安全會議蒙上陰影
在南韓軍艦沉沒,顯示出這個世界貿易關鍵海域具有潛在衝突可能後,美國對中國軍力提昇的批評可能為下亞洲最大的安全論壇蒙上陰影彭博社99716

密切注意美中海上緊張關係
美國與韓國的聯合軍演使得緊張正持續增加。北京與華盛頓仍有時間與空間避免在黃海可能發生的衝突社論,環球時報99712

中國以竊取國家機密罪名判決美國地理學家8年徒刑 Keith B. Richburg
一名美國地理學家遭以竊取國家機密罪判處有期徒刑八年,該案顯了中國將如何利用其法律體系來保護其商業利益以及國營企業的競爭力華盛頓郵報9975

香格里拉對話顯出美中的緊張關係 Ian Storey
香格里拉對話顯出美國對中國對爭議中的南海諸島的政策的關切,也顯現出重新浮現的南中國海爭議已經成為美中關係的肉中刺中國簡報,詹姆士城基金會99624

人民解放軍有多透明? Philip SaundersMichaelKiselycznyk
中國官方通常用逐漸增加的透明度來當做理由,認為其他國家不應該對其軍事現代化維持警戒。但這個宣稱站得著腳嗎PacNet30號,太平洋論壇,戰略暨國際研究中心99615

美中合作:增強美國的籌碼 成斌(Dean Cheng
中國拒絕了蓋茲Robert M. Gates訪問的提議。這個事件顯示,儘管歐巴馬政府積極修復北京-華盛頓的關係,但雙邊的軍事關係仍然在低點徘徊傳統基金會9964

美國與中國無法使南中國海冷靜下來 Peter J Brown
在一連串海上軍事摩擦後,中國與日本達成了共同降低東海衝突的作法,使這個海域可能很快地恢復平靜。於此同時,美國與中國之間的「海上事件協議」則呈現牛步,尚未成形亞洲時報在綫9964

蓋茲受到冷落使美中關係打上問號 Josh Rogin
北京拒絕接受美國國防部長蓋茲本的訪問,顯了中國共產黨內部結構的分歧外交政策9964

美中對談在關鍵議題上不了了之 潘文(John Pomfret
美國國務卿希拉Hillary Rodham Clinton)與財政部長蓋茲納Timothy F. Geithner展開與中國廣泛的對談,但卻在伊朗、北韓或者其他關鍵議題上意見分歧,缺乏實質進展華盛頓郵報99526

希拉與蓋茲納在與中國對談中面臨障礙 Mark Landler
中國與美國展開的三天高層會談,是為了拓展與深化這兩個全球最大的已開發與開發中國家的關係—紐約時報99525

美國企業領導人表示,中國的產業政策比人民幣匯率更值得關 潘文John Pomfret 一個資深美國企業領導人代表團表示,美國國會及歐巴馬政府花太多精神在中國的匯率,但卻不關注中國政府其他扭曲市場的策略華盛頓郵報,9957

美中戰略安全關係暨核武態勢評估報告 Michael S. Chase
美國應該說服中國,使其認識到,透明度的增加並不會損害中國的利益,反而會因為提昇戰略的穩定而對雙方有利,確保國家安全利益中國簡報,第十卷第九期,詹姆士城基金會99429

美中對話是未來關係的關鍵 Ai YangWang Chenyan
中國與美國將在五月底展開第二回合的戰略與經濟對話,許多分析家將此視為關鍵,將決定未來是否可能出現全世界最重要的雙邊關係中國日報99428

中國實際主義再現 朱峰
中國在四月一日宣布,胡錦濤主席將會出席一場由美國所舉辦的核子安全高峰會,象徵著中國處理對美國關係的實際主義再現PacNet16號,太平洋論壇,戰略暨國際研究中心9945

私下的努力解決了美國與中國的緊張關係 John Pomfret
與北京為期三個月的緊張關係給了我們什麼教訓,至今仍不清楚。中國對臺灣軍售案的態度可能嚇阻了美國政府對北可能提出的額外武器銷售案,包含66F-16戰鬥機。但美國政府也可能認為中國的反應並非那麼不尋常華盛頓郵報99410

中國似乎對匯率問題態度鬆動 Keith Bradsher
熟知北京消息的人士指出,中國政府正準備在幾日內宣布,將允許其貨幣些微升值,並且每日浮動—紐約時報9949

蓋特納訪問中國,關係和緩的徵兆 Vikas BajajKeith Bradsher
美國財務部長蓋特納(Timothy F. Geithner在其從印度回到美國的途中,將會與中國副總理於北京會面,顯示美中經濟關係的改善紐約時報9948

中國視美國是臺灣與西藏問題的避險措施 Peter Lee
藉由獲得歐巴馬政府再次保證「一個中國」政策立場不變,北京已經獲得了一個安渡迎面而來的危險過渡期所需的政治與外交保證—亞洲時報9947

胡前往華盛頓:緊張關係可能紓緩嗎 Austin Ramzy
雖然外界對於人民幣價值突然的跳升期望不高,最近的低盪卻可能使得中國更加容易展開逐漸的轉變—時代雜誌9942

緊張緩,中國領導人計畫訪美 Mark LandlerAndrew Jacobs
美中關係回暖的趨勢,因中國政府宣布胡錦濤將會出席本月在華盛頓舉辦的一場核子安全高峰會而更加明顯紐約時報9942

即將到來的訪問可能意味著對貨幣控制的減緩 Vikas Bajaj 
康乃爾大學的Eswar S. Prasad教授表示,對於中國來說,改變其貨幣政策最有說服力的理由是,目前作法將限制北京對其經濟的管理能力紐約時報9942

中國的「怎麼平等」貿易 Nouriel Roubini
每一年,美國決定是否將中國標示為一個貨幣操控者的根據往往是政治考量多於經濟事實。今年,在許多因素的影響下,中國將會被標示為貨幣操控者的可能性已經增加富比士9941

中國的研究在美國引發警告  John Markoff David Barboza
此一事件顯示,美中之間針對網路安全議題,包含大規模的網路攻擊事件,已經逐漸發展出一種敵意氣氛,使得任何誤解都有可能使緊張關係上升,並導致過度反應—紐約時報99321

一則中美算計 Nouriel Roubini津巴(Rachel ZiembaAdam Towle
美中關係犬牙交錯的斷層帶在最近幾週更加錯動,在許多議題上進行了帶刺的言語交攻,特別是在匯率問題上—富比仕99318

中國向美國汲取高科技研究 Keith Bradsher
隨著中國積極發展高科技經濟並逐漸地與美國直接競爭,許多企業,以及旗下的工程師們,正不斷地被吸引到此地來—紐約時報99318

中國願意傾聽嗎?
來自華盛頓震天價響的抱怨中國對其貨幣匯率的操縱,可能會使人覺得這只是美國的問題,但其實並非如此社論,紐約時報99317

中美關係未曾如此緊繃 Benjamin A Shobert
美國國會聽證會傳遞的訊息是,美國希望中國模式所能代表的貿易促進解除管制與自由可能永遠不會發生亞洲時報在綫,99312

中國對美國關係發出反抗的訊號 Andrew BatsonTerence Poon夏雷(Shai Oster儘管在匯率上面首度展現出彈性,中國對華盛頓的伊朗及其他棘手外交關係,展現出不願配合的態度—華爾街日報9937

對美國人的審判使世人聚焦於中國所謂的「國家機密」 查恩俊(Ariana Eunjung Cha跨國公司的執行長們,商會及外交官們表示,此案件以及其他兩個相似的案子僅是過去幾年來,中國竭盡所能地提昇其自己的「民族業贏家」的廣泛作法之一—華盛頓郵報,9934

美國計畫恢復訓練印尼Kopassus部隊 潘文John Pomfret
歐巴馬政府的此一舉動反應了其希望與印尼及其他東南亞國家改善關係,作為反制中國崛起的一種努力—華盛頓郵報9933

谷歌希望美國慎重考慮在WTO中控訴中國 Mark Drajem
歐巴馬政府正在衡量把中國對谷歌的管制案提交到世界貿易組織(WTO)的利弊得失,此舉動可能引發後續外交緊張彭博社9932

美中關係正在走下坡 Ralph A. Cossa
軍售是華盛頓對亞洲和平穩定承諾的一個明顯展現,同時送出一個清楚的訊號給盟友們與潛在的敵人,即是:美國有決心擔任一個亞太的強權PacNet4A,太平洋論壇,戰略暨國際研究中心,99210

裂痕再起,當美中各自追求不同目標 翁立和(Edward Wong
美國官員表示,美中關係的裂痕已經加深,某部分原因是兩國在優先的外交政策上有完全不同的議題,並且各說各話毫無交集紐約時報99220

美國觀察到中國在對軍售議題上的反彈有限 Peter Spiegel
現任與前任美國官員表示,中國對於與華盛頓雙邊軍事關係的著重,已經降低其對美國軍售臺灣的激烈反彈華爾街日報99219

美中三角關係的新角力 Terry Cooke
當三角關係的其中一邊(中國臺灣)有所增進,搭配著相對弱化的美中關係,以及維持靜止的美關係,安全平衡的關係便受到侵蝕中國簡報,詹姆士成基金會99218

歐巴馬會見達賴,美中關係複雜化 潘文John Pomfret
美國官員與分析家們以低調來稱呼這次白宮訪問—沒有公開露面或拍照,成為最近漸趨複雜的美中關係中一個最新的插曲—華盛頓郵報99219

臺灣再度夾在美國與中國之 卜睿哲Richard C. Bush III
美國對軍售的邏輯非常簡單:中國已經增加了臺灣這個島嶼的脆弱性,甚至在此根本不需要這麼做的時候。在臺灣的要求下,歐巴馬政府試圖降低這個島嶼的不安全洛杉磯時報99211

學習的證據?中國飛彈防禦攔截測試後的戰略性訊息發送 毛傑文James Mulvenon中國在2010111的飛彈防禦體系測試提供了一個重要的例子,說明其戰略溝通的技術進步,特別是比起2007年時的攻擊衛星飛彈(ASAT)測試—中國領袖觀察,胡佛研究所2010冬季刊

在全球矚目下,達賴將在白宮與歐巴馬會面 潘文John Pomfret
去年歐巴馬總統與達賴會面的破局,挫敗了藏人的計畫,但本週在白宮的會面,將是一個修補裂痕的機會—華盛頓郵報99217

澳洲與美國的老交情在過去十年更加深化 潘文John Pomfret
在檯面下,美國與澳洲正為了強化他們的安全與情報關係而努力,以反制崛起中的中國—華盛頓郵報99214

中國的挑戰
就施壓北京採取對其人民以及國際社會更加負責任的行動這點來說,歐巴馬總統是對的社論,紐約時報99211

美中間的發展陣痛 Fareed Zakaria
儘管最近美中關係間的某些麻煩,雙方都有強烈的動機與彼此合作。這些動機在過去二十年不斷增長,而雙方似乎也都明白華盛頓郵報9928

為何中國升高與美國的論戰 Bill Emmott
北京的敵意是一種轉移注意力的伎倆,再沒有比民族主義激情更能掩護不受歡迎的經濟改革了—泰晤士報9928

中國鷹派要求對美國展開冷戰 Michael Sheridan
在一個民調中,超過一半受詢問的中國人相信中國與美國正在朝一個新冷戰的局面前進—泰晤士報9927

跨大西洋,遇太平洋:中國在慕尼黑安全會議上的大膽行動 Robert Marquand 
300多個外交官面前,中國外交部長楊潔篪指責美國對臺軍售是違反國際法的行為,同時辯稱中國的電視台與廣播都比西方媒體更加可靠—基督教科學箴言報9925

美國官方預期中國在貨幣上讓步 潘文John Pomfret
美國財政部長Timothy F. Geithner表示,他相信中國將會讓其貨幣對美元升值華盛頓郵報9925

該是歐巴馬政府戳破北京泡沫的時候了
中國正試圖藉由迫使歐巴馬政府偏離美國數十年來堅守的政策與原則,讓權力平衡朝自己的方向傾斜。歐巴馬先生冷靜卻堅定地拒絕這個壓力是很重要的華盛頓郵報9924

誰需要誰更多? Philip Bowring
歐巴馬總統是否有勇氣展開一場溫和的對抗?如同尼克森在1971年決定終止美元黃金的固定匯率一樣,能否控制局面?或著是否情勢會反過來主宰美國與中國的領導者?紐約時報9924

貨幣爭議可能為美中貿易問題雪上加霜 Mark Landler
歐巴馬政府正在重新施加美國對中國的壓力,希望中國停止刻意壓抑其貨幣的幣值,因該項政策加重了美國與中國持續的貿易差距紐約時報9924

美國對軍售使美中軍事交往停滯 Peter Ford
為了抗議美國對軍售,中國暫停了兩國之間在進幾個月才逐漸擴展到甚至包含研究參訪與海軍演習的軍事交流基督教科學箴言報9922

美國對軍售北京尖銳的回應 容安瀾Alan D. Romberg
非常易於理解為什麼中國在原則上必須要針對任何軍售進行抗議。但北京為何這次採取如此尖銳的回應,以及她期待從這些行動中獲得什麼,就顯得不那麼清楚史汀生中心9921

美國對軍售送給北京的訊息 Helene Cooper
過去一年來,中國已經對美國採取了越來越強硬的姿態;現在,歐巴馬政府正要開始扳回氣勢紐約時報9921

中國高調回應引起西方政府與分析家憂慮 潘文John Pomfret
中國對美國對臺軍售案的憤怒回應,展現出了一種勝利者耀武揚威的姿態,已經引起了全球政府與分析家的憂慮—華盛頓郵報99131

希拉在伊朗禁運問題上警告中國 Mark Landler
美國國務卿希拉警告中國,如果中國不簽署對伊朗的強硬禁運措施,中國將面臨經濟的不安全與外交的孤立。該禁運措施是針對伊朗的核武計畫紐約時報99130

中國強化對網路管制的辯護 Chris Buckley
中國擴大了其對美國批評中國網路管制的反擊,使得這場將谷歌捲入兩個世界強權的政治紛爭,賭注更高—路透社99125

在日本,美國正逐漸失去其外交基礎給中國 Martin Fackler
美國專家認為,歐巴馬政權太慢了解到日本內部對於傳統保護者與傳統仇敵的想法轉變—紐約時報99124

中國反駁希拉的網路攻擊警告 Mark LandlerEdward Wong
美中之間因網路政策而使兩國原有的緊張關係雪上加霜,中國指控美國國務卿希拉對中國網路管制的批評已經損害了兩國關係紐約時報99123

中國在網路自由上回擊美國 Aaron Back
中國的指控,正值中美間在許多歐巴馬政府設定的優先政策項目上出現緊張的徵兆—華爾街日報99122

希拉力促全球對網路攻擊有所回應 Mark Landler
美國國務卿希拉發表一份警告聲明表示,美國將會嚴加防範對其的網路攻擊,同時也表示,對一個國家電腦網路的攻擊「可以是針對所有國家的攻擊」紐約時報99122

中國試圖將谷歌議題粉飾為非政治議題 Edward WongJohathan AnsfieldSharon LaFraniere 中國政府正小心翼翼地處理與谷歌的爭議,將這個爭端以生意糾紛的方式處理,而非可能影響與美國關係的政治議題—紐約時報99121

美國計畫為谷歌受攻擊事件向中國提出官方抗議 Ellen Nakashima
美國將會發佈一項官方聲明,抗議中國政府針對谷歌電腦系統以及人權團體電郵帳戶進行的間諜活動,谷歌表示,該項攻擊行動來自於中國華盛頓郵報99116

在谷歌(Google)挺身面對中國之後,美國斬獲有限 David E. Sanger 馬可夫John Markoff
這對中美兩國每日都在進行的網路戰爭少有幫助,這是一場隱晦地攻防戰,美國每年已經投注數十億美元在上面—紐約時報99114

藉由軍事測試,中國展現了對美國的不悅 Andrew JacobsJonathan Ansfield
中國以及西方的分析家們表示,這個軍事測試的時機一點也沒有誤會,顯示了北京對於美國對臺軍售的不滿,完全針對白宮而來—紐約時報99113

希拉展開旅程,認知到可能與中國的緊張關係 Mark Landler
美國國務卿希拉.柯林頓,將展開其2010年第一外交之旅,也了解到與中國的關係可能正在進入一個艱困的時期紐約時報99112

專家表示,美中關係將陷入緊繃 潘文John Pomfret
美國官員與分析家表示,美國與中國在新的一年的前幾個月,正走向緊繃關係,因為白宮似乎準備賣給臺彎灣一系列的武器,同時歐巴馬也計畫將會見達賴—華盛頓郵報9913

美中陷入貿易糾紛 Ariana Eunjung Cha
北京與華盛頓間對於輪胎、雞肉、鋼鐵、汽車、紙類以及鹽巴等的貿易糾紛正在擴大,讓兩個經濟強權原本已經緊張的關係雪上加霜—華盛頓郵報9914

專家表示,美中關係將陷入緊繃 潘文John Pomfret
美國官員與分析家表示,美國與中國在新的一年的前幾個月,正走向緊繃關係,因為白宮似乎準備賣給臺彎灣一系列的武器,同時歐巴馬也計畫將會見達賴—華盛頓郵報9913