中國崛起：中國的經濟與社會發展

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

~2005; 2006; 2007

[新聞] [評論]

[新聞]

中國將允許土地租賃與轉讓
中國共產黨週日公佈新規定，將允許農民出租其承包農地或是移轉土地使用權—華盛頓郵報，97年10月20日

中共強硬派企圖逼走溫家寶 Michael Sheridan
根據一份香港深具影響力的雜誌報導，廣受人民歡迎的中國總理溫家寶成了黨內強硬派的眼中釘，可能被迫辭職下台─泰晤士報，97年10月19日

中國反對人權人士獲諾貝爾和平獎
中國週四表示，諾貝爾和平獎不應頒給一名知名的中國人權人士，稱此一頒授決定將與該獎的精神背道而馳─美聯社，97年10月9日

中國經濟出現轉弱跡象
即使中國的官方數據顯示經濟仍然快速成長，然而一如許多觀察家長久以來所擔心，其他跡象卻顯示出中國經濟成長的步伐已開始減緩─溫哥華太陽報，97年10月2日

溫家寶：中國能對全球所作的最大幫助是快速成長
中共總理溫家寶週六表示，他對中國繼續維持快速成長有信心，並認為這是中國對全球安渡金融危機所能做出的最大貢獻─路透社，97年9月27日

中國尋求在毒奶粉弊案下鎮定公眾恐懼
中國政府全方面的回應顯示毒奶粉危機所引發的公眾反應及所暴露的政治問題的深切─紐約時報，97年9月20日

毒奶粉引發群眾怒火，迫使中國政府緊急因應 Ariana Eunjung Cha
毒奶粉已造成4人死亡，受其危害健康者多達6244人，並引發公眾怒火，迫使中國政府一改處理此類案件的一貫方式─華盛頓郵報，97年9月19日

中國在上半年成為糧食淨進口國
北京對於糧食安全的憂慮逐漸攀升，糧食貿易赤字的出現有趣的闡釋了中國上個月難產的全球貿易對談中採取的立場─路透社，97年8月21日

民調：多數中國人期待奧運可改善其形象
週二公布的民調顯示，極多數的中國人認為下個月舉辦的奧運會將有助於改善中國在國外破損的形象，並相信北京奧運會順利成功舉行─美聯社，97年7月22日。請見 皮尤(Pew)研究中心調查報告

中國派員調查最新鄉村民變
官方媒體報導，政府已指派1名共產黨省級幹部赴雲南省西南郊，以調查這場在週末發生造成2人死亡的警民衝突─路透社，97年7月21日

上半年中國外來投資增加45%達524億美元
中國政府週五表示，中國本年上半年的外來投資較去年同期成長45%，達到524億美元─美聯社，97年7月11日

中國上半年貿易出超下跌12%
中國海關週四表示，中國貿易順差在2008年上半年達到990.4億美元，與去年相比下跌近12%─法新社，97年7月10日

研究指2035年中國將成為世界最大經濟體
卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）週二發表的報告指出，中國的經濟會在2035年時取代美國，並在世紀中期再度倍增─法新社，97年7月9日

香港數萬人遊行要求民主
由於港府新派任的政治助理激起人民對非民選政府的不信任及盛怒，週二數萬名香港群眾要求北京給予其更大的民主─路透社，97年7月2日

潘基文籲中國為和平進更大努力
聯合國秘書長潘基文敦促中國能依其經濟與政治實力的增長，而為維和任務貢獻更多的經費以及軍隊，以因應日增的國際危機─路透社，97年7月1日

中國籲富國協助氣候變遷議題
新華社週六轉述國家主席胡錦濤在演說中表示，中國最佳利益就是正面迎向氣候變遷，但這需要其他已開發國家負起應有的責任─路透社，97年6月29日

民調：中國影響力仍不如美國
雖然中國的經濟發展傲人，而其也致力發展所謂「軟實力」以擴張其在亞洲的影響力，但週二公布的調查報告顯示，中國在這一領域仍然遠遠落後美國─紐約時報，97年6月17日 皮尤 (PEW) 全球態度調查 另一項最近公佈的民調顯示對中國的態度更加敬畏但更不認同。

亞洲柔性權力調查 Christopher Whitney，David Shambaugh
正當中國為2008年的奧運準備，並期待藉此向世界展現其經濟發展的成果時，此項調查顯示對大部分美國人及許多亞洲人而言，中國距離被完全認可為全面性強權，仍有待努力─芝加哥環球事務協會，97年6月

中國爆發新疫情，一萬五千名兒童感染
根據週三的數據，中國新爆發的疫情已經使得感染手口足病的兒童人數超過一萬五千名，而死亡人數亦上升至28人—美聯社，97年5月8日

中國要求停止激進「反法」示威
透過對法國總統的讚譽及對冷靜的呼籲，中國領導階層暗示其將設法終止自奧運會聖火在巴黎傳遞以來遍及全中國的反法情緒—美聯社，97年4月23日

抗議西方擴散全中國
中國各地對法國家樂福進行的抗議行動在週日擴散，成千上萬民眾就其所謂法國對西藏滋事份子的支持表達不滿。抗議者同時指名西方新聞媒體，特別是CNN，對於西藏暴動進行偏頗的報導—紐約時報，97年4月21日

中國呼籲節制因西藏引發的「愛國狂熱」
中國呼籲其人民節制愛國主義，首度顯示北京對於因西藏議題而日益高漲且其策略性支持的民族主義逐漸感到不安—法新社，97年4月18日

民調顯示歐洲人視中國為全球穩定最大威脅
根據一項民調顯示，歐洲人視中國為全球穩定最大威脅，更甚於美國、伊朗或北韓。哈里斯民調（Harris Survey）為金融時報所作的調查顯示，平均約35%的英國、法國、德國、西班牙、及義大利受訪者視中國為全球穩定最大威脅，29%則認為是美國—法新社，97年4月15日

中紐簽署自由貿易協定
中國與紐西蘭簽署一項全面性自由貿易協定，是中國首度與已開發國家簽訂的類似協議。該項由中國商務部長陳德銘及紐西蘭商務部長Phil Goff簽署的協定，將使紐國得以進入此一全球成長最快速的經濟體—美聯社，97年4月7日

中國希望減緩快速經濟成長
中國總理呼籲採取「強力手段」來控制打擊一般中國人民的持續通膨，表示其政府將透過進一步的價格控制來抑制飛漲的投資，以維持物價上漲在4.8%的水準—美聯社，97年3月5日

中國共產黨通過領導人、改革計畫
中國國營媒體報導，在人大年會在下週展開前，共產黨週三通過高層領導人事任命及政府改革計畫—法新社，97年2月28日

中國轉向經濟控制
為打擊頑抗的通膨，中國領導人重拾塵封的改革前政策工具，要求電力公司凍結電費—美聯社，97年2月11日

中國試圖緩合美國對其投資意圖的疑慮
中國2000億美元政府投資基金的管理人，試圖緩合美國人民對於外國接管的疑慮，表示中國將絕大多數進行資產組合的投資，而非投資單一公司—除非有絕佳投資機會，例如投資銀行摩根史坦利（Morgan Stanley），的情形出現—紐約時報，97年2月1日

中國雪災顯示弱點
正當異常嚴寒氣候的影響加劇之際，中國財金首都再見飄雪，突顯出中國蓬勃經濟的脆弱。近幾天的大雪已經使食物及燃料的運送中斷，使得當局對抗通膨的努力更加困難—美聯社，97年1月31日

外資大量湧入中國
中國政府表示，外國公司在2007年帶來創紀錄的827億美元外來投資，而分析家表示，湧入的資金已經使得政府放慢經濟成長的努力成效不彰。2007年的外來直接投資較前一年成長13.8%—法新社，97年1月22日

中國貿易順差創歷史紀錄
即便發生安全疑慮及產品遭到召回，中國的國際貿易順差去年仍增加近50%而創下新歷史紀錄。急遽增加的順差將使北京在人民幣匯率及進口控制上面臨更大的壓力—美聯社，97年1月11日

中國將在奧林匹克年發射火箭及載人太空任務
中國計畫在2008年發射其第三度載人太空任務並進行首度太空慢步。中國同時將發射15枚火箭及17顆衛星。在2003年，中國成為繼美、俄兩國後第三個進行載人太空任務的國家。在2005年，中國緊接著進行兩人太空任務—美聯社，96年1月8日

中國鎮壓網路
中國宣布新的規定，來壓制網際網路上視訊內容的爆炸性增加，重申性愛與政治敏感資料將不被允許。根據新規定，只有國營機構網站可以提供視訊內容—法新社，96年1月4日

[評論]